Catalogues et brochures

Vous pouvez ici télécharger des informations sur notre société et nos produits. Dans la plupart des cas, un lecteur de fichier PDF suffit.

La documentation technique et les logiciels des produits individuels se trouvent directement dans la rubrique des produits.

Vue d'ensemble des produits

Vue d'ensemble des produits

Vue d'ensemble des produits 2021/2022 (PDF, ~10 Mo)
FR FR EN EN Informatique Informatique
Vue d'ensemble des produits 2020/2021 (PDF, ~13 Mo)
FR FR RO RO CN CN RU RU PL PL HR HR SI SI TR TR

Product Guide / Line Card

Product Guide
États-Unis États-Unis
Line Card
FR FR EN EN
Product Portfolio
AU AU
Safety Portfolio
AU AU

Informations produit

Capteurs à commutation

Série 3C - Barrages immatériels et détecteurs (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN CN CN
Série 10 - Détecteurs de distance mesurants et à commutation (PDF, ~2 Mo)
CN CN
Série 18B - Reflex sur réflecteur performants pour les produits transparents (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN ES ES CN CN
Série GSX 14E - La première fourche combinée au monde (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN Informatique Informatique
Série 25 - Barrages immatériels et détecteurs (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN
Série DRT 25C - Détecteurs de référence dynamique (PDF, ~ 1 Mo)
FR FR EN EN FR FR ES ES Informatique Informatique NL NL
Série LS25B - Barrières simples (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN FR FR PT PT CN CN
Série 46C - Barrages immatériels et détecteurs de réserve de fonctionnement maximale (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN CN CN
Série 49C - Capteur toutes tensions CA/CC avec grandes réserves de fonctionnement (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN
Global Beam - Capteurs standard pour l'automatisation (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN CN CN
Interrupteurs inductifs - Une gamme étendue pour les techniques d'automatisation (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN CN CN
Capteurs capacitifs - Détection fiable des objets et niveaux (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN FR FR CN CN
KRT 18B - Capteur de repères de couleur pour la détection rapide et fiable des marques (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN CN CN
LPS/LES/LRS - Capteurs de profil (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN FR FR CN CN
Rideaux lumineux mesurants et de commutation (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN CN CN
Capteurs à ultrasons mesurants et à commutation (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN CN CN
Guide de démarrage rapide Séries 15, 25C & 46C (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN Informatique Informatique CN CN

Capteurs mesurants

Capteurs optiques de distance (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN CN CN KO KO
Série 10 - Détecteurs de distance mesurants et à commutation (PDF, ~2 Mo)
CN CN
ROD4 et ROD4plus - Détecteurs de distance mesurants (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN CN CN
LPS/LES/LRS - Capteurs de profil (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN FR FR ES ES CN CN
Rideaux lumineux mesurants et de commutation (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN ES ES CN CN
Capteurs à ultrasons mesurants et à commutation (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN
BPS 300i, 8 - Systèmes de positionnement à codes à barres (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN CN CN
AMS 300i - Appareil laser de mesure de distance (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN ES ES CN CN
IPS 200i - Capteur de position à caméra (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN CN CN
OGS 600 - Capteurs pour le guidage optique sur piste (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN CN CN KO KO

Safety

Safety Solutions - Brochure (PDF, ~0,8 Mo)
FR FR
Safety at Leuze - Vue d'ensemble des produits Safety (PDF, ~6 Mo)
FR FR EN EN CN CN CZ CZ
Scanner laser de sécurité RSL 400 (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN FR FR ES ES CN CN KO KO JP JP
MLC 500, MLC 300 - Barrières immatérielles de sécurité de type 4 et de type 2 dans trois classes fonctionnelles (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN ES ES PT PT CN CN
Barrières immatérielles de sécurité MLC 530 Smart Process Gating (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN ES ES PT PT CN CN
MLD 500, MLD 300 - Barrages immatériels multifaisceaux de sécurité et transceivers avec inhibition intégrée (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN ES ES PT PT CN CN
Système radar de sécurité LBK (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN
Interrupteurs, interverrouillages, détecteurs de proximité et appareils de commande de sécurité (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN CN CN
Interverrouillage de sécurité L300 (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN
MSI - Commandes de sécurité et relais de sécurité (PDF, ~4 Mo)
FR FR EN EN PT PT CN CN
Commandes et relais de sécurité MSI - Sélecteur (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN PT PT
MSI 400 - Commandes de sécurité pour les applications des presses (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN
Contrôleur d'inhibition MSI-MD-FB (PDF, ~1 MB)
FR FR EN EN
Boîtier de contrôle de sécurité LSC 300 (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN
Services liés à la sécurité des machines - Prestations et support relatifs à la sécurité des machines (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN CN CN

Identification

Produits et solutions d'identification (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN FR FR ES ES CN CN

Transmission de données  / composants de commande

Barrages immatériels de transmission des données (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN ES ES
Maître IO-Link MD7 (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN

Traitement industriel de l'image

Caméra IP industrielle LCAM (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN
LSIS 400i - Caméra intelligente pour le traitement industriel de l'image (PDF, ~3 Mo)
FR FR EN EN ES ES CN CN
ACR 300i - Capteur de vision (PDF, ~1 Mo)
US US
Produits généraux / accessoires

Alimentations électriques (PDF, ~1 Mo)

FR FR EN EN
Lampes de signalisation et avertisseurs sonores (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN CN CN
Lampes modulaires de signalisation A7 (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN
Câbles et répartiteurs (PDF, ~2 Mo)
FR FR EN EN
Le principe Dual Channel (PDF, ~1 Mo)
FR FR EN EN

Brochures secteurs

Industrie automobile

Brochure secteur - Industrie automobile (PDF, ~8 Mo)
FR FR EN EN ES ES TR TR CN CN KO KO BR BR

Intralogistique

Brochure secteur - Intralogistique (PDF, ~6 Mo)
FR FR EN EN FR FR ES ES Informatique Informatique TR TR CN CN KO KO JP JP

Analyses en laboratoire

Brochure secteur - Analyses en laboratoire (PDF, ~11 Mo)
FR FR EN EN FR FR CN CN

Technique d'emballage

Brochure secteur - Technique d'emballage (PDF, ~9 Mo)
FR FR EN EN FR FR ES ES Informatique Informatique TR TR CN CN KO KO RU RU

Machines-outils

Brochure secteur - Machine-outil (PDF, ~5 Mo)
FR FR EN EN FR FR ES ES TR TR CN CN KO KO

Livre blanc

Dual Channel

Dual Channel
FR FR EN EN CN CN

Automatisation de laboratoire

Détection de codes à barres - Chapitre 1
US US
Détection de codes à barres - Chapitre 2
US US
Détection de codes à barres - Chapitre 3
US US
Détection de codes à barres
CN CN

Évaluation des risques

Évaluation des risques
FR FR EN EN

Contrôle fiable de la position

Contrôle fiable de la position
FR FR EN EN

Positionnement précis dans les racks

IPS200i/400i - Capteurs de positionnement à caméra
FR FR EN EN CN CN

Smart Process Gating

Smart Process Gating
FR FR EN EN ES ES NL NL CN CN

Smart Sensor Business 4.0

Smart Sensor Business 4.0
FR FR EN EN CN CN

Qu'est-ce que le « blanking » ?

Qu'est-ce que le « blanking » - Lexique de sécurité
FR FR EN EN

Qu'est-ce que l'inhibition ou « muting » ?

Qu'est-ce que l'inhibition ou « muting » - Lexique de sécurité
FR FR EN EN