Maîtres et concentrateurs IO-Link : le système MD7

Modules d'E/S avec interface IO-Link pour de multiples tâches d'automatisation

Le système MD7 de Leuze constitue le cœur d'un système d'automatisation polyvalent, transparent et puissant. Outre les données de processus, les capteurs IO-Link transmettent également les informations de l'appareil, des données de diagnostic et des messages d'événements. Les modules d'E/S basés sur Ethernet avec la technologie IO-Link de Leuze regroupent les données et relient les différents modules de la machine avec l'automate et les systèmes supérieurs. Cela permet une structure modulaire de la machine. 
Les capteurs et les actionneurs peuvent être intégrés de manière flexible dans des infrastructures existantes avec différents systèmes de commande et de bus de terrain via les maîtres IO-Link multiprotocoles. Les informations sur les processus et les appareils sont transmises de manière sûre depuis les modules IO-Link individuels aux systèmes de gestion supérieurs ou aux applications de cloud. La mise en service, le paramétrage et le diagnostic des modules IO-Link de Leuze, ainsi que des capteurs et actionneurs raccordés s'effectuent de manière centralisée via un navigateur Web. Les concentrateurs IO-Link permettent une extension sur mesure et économique du système. 

Vos avantages

  • Intégration flexible au sein de la commande et du cloud
    Gestion des besoins flexible et réduction des frais de stockage : les maîtres IO-Link de Leuze offrent une prise en charge multiprotocole avec PROFINET, Ethernet/IP* et ModbusTCP dans un seul appareil. Des variantes avec OPC UA sont également disponibles.
     
  • Frais d'installation réduits
    Peu d'effort de câblage et temps d'installation réduit : les connecteurs M12 Power L permettent de transmettre une puissance supérieure via un seul câble. Cela permet de mettre en œuvre des réseaux de modules plus longs et de réduire le nombre de câbles et de blocs d'alimentation dans la machine.
     
  • Grande transparence
    Accès facile au diagnostic et à la configuration : les maîtres IO-Link du système MD7 disposent d'un serveur Web intégré qui permet le paramétrage à distance et la surveillance centralisée des capteurs et actionneurs raccordés. 
     
  • Système cohérent
    Réduction des coûts grâce à une maintenance prédictive et un rétrofit simple : IO-Link est utilisé pour transmettre les données de diagnostic qui vont servir à planifier les activités de maintenance. Si un capteur doit être remplacé, le maître transmet automatiquement le paramétrage au nouvel appareil.

Pour en savoir plus sur IO-Link 

Points forts

Multiprotocole pour une conception standardisée des installations

Les maîtres IO-Link de Leuze sont multiprotocoles. Ils prennent en charge les protocoles de bus de terrain basés Ethernet PROFINET et Ethernet/IP* pour une communication industrielle exigeante en temps réel, ainsi que Modbus TCP pour la liaison avec les automates programmables plus simples, des terminaux opérateurs ou des systèmes SCADA. Les modules peuvent ainsi être utilisés avec la plupart des automates. Le niveau de standardisation de la machine est accru et une complexité moins élevée contribue à réduire les coûts de stockage et à faciliter la maintenance.
De plus, Leuze propose un modèle conforme à la norme OPC UA qui peut être intégré directement dans les systèmes de cloud. Grâce à la configuration basée sur le Web, il est également possible de l'employer comme solution autonome.

Câblage simple grâce aux connecteurs M12 Power standard

L'alimentation électrique des modules IO-Link de Leuze est réalisée par l'intermédiaire de connecteurs M12 Power standard. Grâce au multiprotocole, un même type d'appareil peut être utilisé pour le rattachement à Ethernet et PROFINET. Cela permet de réduire le nombre de variantes et donc de simplifier la gestion des stocks. 
Avec un courant max. jusqu'à 16 A, les connecteurs M12 à codage L offrent par ailleurs près de 80 % de puissance en plus que les connecteurs 7/8“. Cela signifie que beaucoup plus de modules peuvent être connectés en série « daisy chain », sans avoir recours à des alimentation supplémentaires. Moins de blocs d'alimentation sont nécessaires et le câblage parallèle est réduit, de sorte que même les espaces d'installation étroits peuvent être mieux utilisés.

Configuration conviviale et possibilités de diagnostic

Le système MD7 permet une grande transparence des processus et des données. Les maîtres offrent des options étendues pour consulter les données de diagnostic et les informations d'état, directement sur l'appareil ou via un serveur Web. Il est en outre possible de configurer complètement les appareils IO-Link raccordés par l'intermédiaire du serveur Web intégré avec IODD-Interpreter. 
Avec l'outil de maintenance de Leuze (bientôt disponible), nous vous proposons également un logiciel performant avec, entre autres, les fonctions suivantes :

  • Gestion des appareils : détection automatique des appareils Leuze au sein du réseau, affichage du type d'appareil et de la version du firmware
  • Configuration efficace du réseau, p. ex. attribution d'adresse IP
  • Identification rapide de chaque appareil du réseau grâce à la fonction de signalement (affichage à LED clignotant)
  • Sauvegarde des réglages des appareils

Compétence système de l'expert IO-Link

Le système coordonné de maîtres et de capteurs IO-Link de Leuze augmente le niveau de standardisation de votre machine. Vous pouvez utiliser les concentrateurs IO-Link pour intégrer de manière rentable un grand nombre de capteurs numériques dans votre installation. En tant que membre fondateur du consortium IO-Link, Leuze participe de manière active depuis 2002 au perfectionnement technique du standard d'interface ouverte. Par conséquent, les modules d'E/S dotés de la technologie IO-Link de Leuze communiquent également sans problème avec les composants d'autres fabricants et représentent un investissement à l'épreuve du temps. 

Caractéristiques techniques

MD 798i

Interfaces : multiprotocole : Ethernet IP*/PROFINET, Modbus
Particularités : 16 entrées PNP numériques
 
Dimensions : 60,4 x 230,4 x 39 mm
Plage de température : -40 … 70° C
Indices de protection : IP 65 / 67 / 69K

MD 748i

Interfaces : Ethernet IP*/PROFINET, Modbus, OPC UA 
 
Particularités : 8 x IO-Link broche 4 en mode IOL, 4 x DIO + 8 mode SIO, 4 x DO
Dimensions : 65 x 210,4 x 30 mm
Plage de température : -25 … 60° C
Indices de protection : IP 65 / 67

MD 798i IO-Link

Interfaces : multiprotocole : Ethernet IP*/PROFINET, Modbus, IO-Link 1.1
Particularités : 8 x IO-Link broche 4 en mode IOL, 4 x DIO + 8 mode SIO, 4 x DO
Dimensions : 60,4 x 230,4 x 39 mm
Plage de température : -40 … 70° C
Indices de protection : IP 65 / 67 / 69K

MD 742 IO-Hub M12

Interface : IO-Link 1.1
Particularités : 16 entrées PNP numériques COM 2 / 38,4 kbit/s
Dimensions : 54 x 150 x 27,4 mm
Plage de température : -40 … 70° C
Indices de protection : IP 65 / 67 / 69K

MD 742 IO-Hub M8

Interface : IO-Link 1.1
Particularités : 8 entrées PNP numériques COM 2 / 38,4 kbit/s
 
Dimensions : 32 x 144,3 x 32 mm
Plage de température : -40 … 70° C
Indices de protection : IP 65 / 67 / 69K

Questions fréquentes sur les modules d'E/S avec interface IO-Link

Bases de la technologie IO-Link

Qu'est-ce qu'IO-Link ?

IO-Link est une technologie normalisée d’entrées/sorties (CEI 61131-9) pour établir une communication point à point puissante avec les capteurs et les actionneurs, sans recours à l'adressage. Les composants IO-Link de toutes les entreprises qui se sont regroupées au sein du consortium IO-Link sont compatibles entre eux. 

Quelle est la fonction d'un maître IO-Link ?

Avec les maîtres IO-Link de Leuze, les capteurs et actionneurs numériques peuvent être facilement intégrés de manière décentralisée dans la commande. Le module d'E/S de Leuze offre des connexions multifonctionnelles. Une connexion (port) peut ainsi être définie, par exemple, comme entrée numérique, sortie numérique ou port IO-Link.

Quelle est la différence entre les versions V1.0 et V1.1 d'IO-Link ?

Les principales améliorations de la version 1.1 sont les suivantes :

  • Sauvegarde des données de paramétrage de l'appareil
  • Vitesse de transmission de 230,4 kBaud obligatoire pour le maître IO-Link
  • Augmentation de la taille des données de processus par port jusqu'à 32 octets
     

Les maîtres IO-Link de Leuze sont-ils également compatibles avec les appareils IO-Link selon la version 1.0 ?

Les maîtres IO-Link de Leuze sont conformes au standard IO-Link selon V1.1. Vous pouvez utiliser des appareils IO-Link en V1.0 et V1.1 sur un maître IO-Link en V1.1. Toutefois, les fonctions ajoutées dans V1.1 (fonction de sauvegarde des données et vitesse de transmission de 230,4 kBaud) ne peuvent être utilisées que si elles sont également prises en charge par l'appareil IO-Link employé.  

Fichier de description d'appareil, macros EPLAN et homologations

Existe-t-il des fichiers de description spéciaux pour les appareils multiprotocoles ?

Non, il n'existe pas de fichiers de description spéciaux pour les appareils multiprotocoles. Le module détecte automatiquement la commande employée et s'adapte au protocole utilisé. Comme pour les appareils sans multiprotocole, le maître a ensuite besoin du fichier GSDML pour PROFINET ou du fichier EDS pour Ethernet/IP.

Des macros EPLAN sont-elles disponibles pour les appareils IO-Link de Leuze ?

Oui, des macros EPLAN sont disponibles sur le portail EPLAN. Vous pouvez également les télécharger à partir du site internet de Leuze, sous l'onglet « Téléchargements » du produit concerné. 

De quelles homologations les modules d'E/S du système MD7 bénéficient-ils ?

Les maîtres IO-Link et les concentrateurs IO-Link du système MD7 sont conformes à la réglementation CE et sont homologués UL. 

Connectique

Les maîtres IO-Link de Leuze disposent-ils de ports A et de ports B ?

Oui, jusqu'à 4 ports A et 4 ports B avec un maximum de 2 A sont pris en charge.

Quels sont les indices de protection obtenus avec les connecteurs M12 Power à codage L ?

Les modèles surmoulés sont homologués IP65, IP67 et IP69K. Les connecteurs à assembler atteignent IP67.

Des câbles blindés sont-ils nécessaires pour l'alimentation en tension avec des connecteurs M12 Power à codage L ?

Non, le connecteur M12 à codage L est utilisé sans blindage. Il est possible d'utiliser des câbles standard.

Existe-t-il des adaptateurs pour raccorder des appareils dotés des anciennes connexions 7/8“ aux connecteurs M12 Power ?

Oui, il existe des câbles de liaison courts.

Protocoles de communication

Quels sont les protocoles Ethernet pris en charge par les maîtres IO-Link de Leuze et comment puis-je régler le protocole requis ?

Les appareils peuvent être utilisés avec les trois protocoles Ethernet suivants : Modbus TCP, EtherNet/IP* et PROFINET. Grâce à la détection automatique du protocole, l'appareil multiprotocole peut être utilisé sans intervention de l'utilisateur (c.-à-d. sans reprogrammation) sur l'ensemble des trois systèmes Ethernet mentionnés. Si nécessaire, l'utilisateur peut également sélectionner le protocole manuellement.

Quelle version de PROFINET est-elle prise en charge ?

Les appareils prennent en charge la spécification PROFINET V 2.35. La classe de conformité est B (RT, Real time).  IRT (Isochronous-Real-Time) n'est pas pris en charge actuellement.

D'autres protocoles, tels que Powerlink ou Sercos, sont-ils prévus pour le système MD7 ?

Notre expert IO-Link, Felix Düllo, se tient à votre disposition pour toutes les questions et suggestions relatives à la feuille de route de Leuze. Contact 

Traitement de signaux analogiques

Nous avons des signaux analogiques. Peuvent-ils être enregistrés avec des modules d'E/S numériques ?

Les signaux analogiques ne sont actuellement pas pris en charge par les maîtres IO-Link de Leuze. Cependant, il existe des convertisseurs IO-Link qui peuvent être utilisés pour raccorder des capteurs analogiques à des maîtres IO-Link. De plus, si les capteurs analogiques sont remplacés par des capteurs IO-Link, la conversion analogique/numérique n'est plus nécessaire et la précision est meilleure. 

Y aura-t-il à l'avenir des modules d'E/S analogiques sans technologie IO-Link de Leuze ?

Des modules analogiques autonomes ne sont pas prévus pour l'instant dans notre gamme. Les maîtres IO-Link offrent un niveau de multifonctionnalité beaucoup plus élevé. En combinaison avec des convertisseurs analogiques, les signaux analogiques en tension, en courant ou de température peuvent être mesurés avec un seul maître. 

*Certificat en préparation