Sedi
A livello mondiale sono a vostra disposizione 21 filiali con più di 1400 «Sensor People», che possono contare sul supporto di più di 40 distributori internazionali.
AE – Emirati Arabi Uniti
IES International Industrial Engineering Services
Kaslik
Center Mouddaber
3rd floor, office 38
Telefono: +961 9 210 145
Fax: +961 9 210 145
E-mail: sales@ies-intl.com
www.ies-intl.com
AR – Argentina
Industrial Controles SRL
Av. Belgrano 3985 | C.A.B.A.
Argentina | C1210AAH
Telefono: +54 11 4883-0102/03
Telefono: +54 11 4981-3567
Fax: +54 11 4958-1418
E-mail: gerencia@industrialcontroles.com.ar
ventas@industrialcontroles.com.ar
www.industrialcontroles.com.ar
AT – Austria
Schmachtl GmbH
Pummererstr. 36
A-4020 Linz
Telefono: +43 732 76460
Fax: +43 732 785036
E-mail: office.linz@schmachtl.at
www.schmachtl.at
AU – Australia
Leuze electronic PTY LTD
Unit 2/843 Mountain Highway
Bayswater VIC 3153
Tel.: 1300 538 933
Tel.: +61 3 9729 9628
Fax: +61 3 9729 1969
E-mail: sales.au@leuze.com
BA – Bosnia ed Erzegovina
Tipteh d.o.o.
Ulica Ramiza Salčina 246
71000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina
Telefono: +387 33 452 427
E-mail: info@tipteh.ba
www.tipteh.ba
BE - Belgio
Leuze electronic nv/sa
De Regenboog 11
B-2800 Mechelen
Telefono: +32 2253 16-00
E-mail: sales.be@leuze.com
www.leuze.be
BG – Bulgaria
Atics
Studentski Grad, prof. Dimitar Dobrev Str.
8 Ent. A, Floor 3
Sofia 1700
Telefono: +359 2 465 33 40
Fax: +359 2 465 44 79
E-mail: office@atics.bg
www.atics.bg
BN - Brunei
Leuze electronic S.E.A. Pte Ltd
3A International Business Park
Tower B, #08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Phone: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
Email: info.sg@leuze.com
BO – Bolivia
Leuze electronic Ltda.
Av. Leonardo da Vinci, 1190
Vila Guarani
04313-001 São Paulo – SP
Telefono: +55 11 5180-6130
Fax: +55 11 5181-6141
E-mail: vendas@leuze.com
www.leuze.com.br
BR – Brasile
Leuze electronic Ltda.
Av. Leonardo da Vinci, 1190
Vila Guarani
BR-04313-001 São Paulo – SP
Telefono: +55 11 5180-6130
Fax: +55 11 5181-6141
E-mail: vendas@leuze.com
www.leuze.com.br
BY – Russia bianca
Promair Ltd
39-2, Rozhdestvenskaya str.
223043 Cnjanka, Minsk district
Tel +375 (17) 513 99 91
Fax +375 (17) 513 99 92
E-mail: info@promair.by
www.promair.by
BZ – Belize
Leuze electronic S.A. de C.V
Simón Bolívar 224 Of. 103, Col. Chepevera
C.P. 64030, Monterrey, N.L.
Messico
Telefono: +52 (81) 2721-7720
E-mail: info.mx@leuze.com
www.leuze.com.mx
CA – Canada
Leuze electronic, Inc.
55395 Lyon Industrial Drive
US-New Hudson, MI 48165
Telefono: +1 248 486-4466
Fax: +1 248 486-6699
E-mail: info@leuzeusa.com
www.leuzeusa.com
CH - Svizzera
Leuze electronic AG
Gründenstrasse 82
8247 Flurlingen
Telefono: +41 41 784 56 56
E-mail: info.ch@leuze.com
www.leuze.ch
CL – Cile
Industrial Controles Chile SPA
Apoquindo 5555 piso 12 of 12
Las Condes
Santiago de Chile
Telefono: +56-9-6859-9251
Fax: +56 9 5226-8722
CN – Cina
Leuze electronic Trading (Shenzhen) Co. Ltd.
9/F, Tower A, Tagen Knowledge & Innovation Center,
West Second Shenyun Road, Nanshan District,
Shenzhen 518074 P.R. China
Telefono: +86 (0)755 8626 4909
E-mail: info@leuze.com.cn
www.leuze.com.cn
CO – Colombia
Componentes Electronicas Ltda.
Calle 32F ' 66C - 7
P.O.Box 478
574 CO-Medellin
Telefono: +57 4 3511049
Fax: +57 4 3511019
E-mail: componentes@une.net.co
www.compelect.com.co
CR – Costa Rica
Leuze electronic S.A. de C.V
Simón Bolívar 224 Of. 103, Col. Chepevera
C.P. 64030, Monterrey, N.L.
Messico
Telefono: +52 (81) 2721-7720
E-mail: info.mx@leuze.com
www.leuze.com.mx
CZ – Repubblica Ceca
Schmachtl CZ spol. s.r.o.
Vídeňská 185
CZ-252 50 Vestec
Telefono: +420 244 0015-00
Fax: +420 244 9107-00
E-mail: office@schmachtl.cz
www.schmachtl.cz
DE - Germania
Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1
73277 Owen / Teck
Leuze electronic Deutschland GmbH + Co. KG
Fabrikstraße 12
73277 Owen / Teck
Leuze electronic GmbH + Co. KG
Industriestraße 17
82110 Germering
Telefono: +49 7021 573-0
Fax: +49 7021 573-199
E-mail: info@leuze.de
www.leuze.com
DK - Danimarca
Leuze electronic Scandinavia ApS
Hovedkontor Allerød
Gydevang 39-41
DK-3450 Allerød
Telefono: +45 48173200
E-mail: leuze.dk@leuze.com
www.leuze.dk
EC – Ecuador
Laumayer Ecuatoriana S.A.
Diego de Almagro N26-105
107 143 Quito
Ecuador
Telefono: +593 2 252 05 25/26
Fax: +593 2 252 05 26
E-mail: info@laumayer-ec.com
www.laumayer-ec.com
EE - Estonia
Lapp Miltronic SIA Eesti
Kastani pst. 10, Rakvere; 44307 Lääne-Viru maakond
Estonia
Tel: +372 6518970
Fax: +372 6518971
E-mail: info.ee@lappgroup.com
ee.lappgroup.com
EG – Egitto
Mntronic Egypt
Villa 29 Forth zone – 5th Settlement-New Cairo
City-Cairo
Egypt
Telefono: +20 12 01 66 44 61
Fax: +20 2 254 185 19
E-mail: info@mntronic.com
www.mntronic.com
ES- Spagna
Leuze electronic S.A.U.
C/ Joan Güell 32 bajos
E-08028 Barcelona
Telefono: +34 93 409 79 00
Fax: +34 93 490 35 15
E-mail: leuze@leuze.net
www.leuze.es
FI - Finlandia
Lapp Automaatio Oy
Martinkyläntie 52
PL 122
FI-01721 Vantaa
Telefono: +372 56509072
Fax: +358 (0)20 764 6820
E-mail: kaupo.joemets@lappgroup.com
www.lappautomaatio.fi
SolFox Oy
Kaivokselantie 9
FI-01610 Vantaa
Telefono: +358 (0)20 743 7200
E-mail: sales@solfox.fi
www.solfox.fi
FR - Francia
Leuze electronic sarl.
Z.I. Nord Torcy, B.P. 62 - BAT 3
FR-77202 Marne la Vallée Cedex 1
Telefono: +33 1 60 05 12 20
Fax: +33 1 60 05 03 65
E-mail: info.fr@leuze.com
www.leuze-electronic.fr
GB – Inghilterra
Leuze electronic Ltd.
Terek House
Phoenix Business Park
St. Neots
Cambridgeshire
PE19 8EP, Great Britain
Telefono: +44 14 80 408 500
Fax: +44 14 80 403 808
E-mail: mail@leuze.co.uk
www.leuze.co.uk
GR – Grecia
Uteco A.B.E.E.
5, Mavrogenous Str.
GR-18542 Piraeus
Telefono: +30 211 1206 900
Fax: +30 211 1206 999
E-mail: uteco@uteco.gr
www.uteco.gr
GT – Guatemala
Leuze electronic S.A. de C.V
Simón Bolívar 224 Of. 103, Col. Chepevera
C.P. 64030, Monterrey, N.L.
Messico
Telefono: +52 (81) 2721-7720
E-mail: info.mx@leuze.com
www.leuze.com.mx
HK – Hong Kong
Leuze electronic S.E.A. Pte Ltd
3A International Business Park
Tower B, #08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info.sg@leuze.com
www.leuze.com
HN – Honduras
Leuze electronic S.A. de C.V
Simón Bolívar 224 Of. 103, Col. Chepevera
C.P. 64030, Monterrey, N.L.
Messico
Telefono: +52 (81) 2721-7720
E-mail: info.mx@leuze.com
www.leuze.com.mx
HR – Croazia
Tipteh Zagreb d.o.o.
Ratarska 35
10000 Zagreb, Croatia
Telefono: +385 1 381 65 74
Fax: +385 1 381 65 77
E-mail: tipteh@tipteh.hr
HU – Ungheria
Kvalix Automatika Kft.
Kiss Ernö u. 3.
HU-1046 Budapest
Telefono: +36 272 2242
Fax: +36 272 2244
E-mail. info@kvalix.hu
www.kvalix.hu
ID – Indonesia
Leuze electronic Singapore Pte Ltd
3A International Business Park
Tower B, #08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info@leuze.sg
www.leuze.com
IE – Irlanda
Leuze electronic Ltd.
Terek House
Phoenix Business Park
St. Neots
Cambridgeshire
PE19 8EP, Great Britain
Telefono: +44 14 80 408 500
Fax: +44 14 80 403 808
E-mail: mail@leuze.co.uk
www.leuze.co.uk
IL – Israele
Galoz electronics Ltd.
P.O. Box 35
IL-40850 Rosh Ha´ayin
Telefono: +972 3 9023456
Fax: +972 3 9021990
E-mail: admin@galoz.co.il
www.galoz.co.il
IN – India
Leuze electronic Pvt. Ltd.
#862, 1st floor, GMR Heights, D Block,
Karnataka Bank Main Road,
Sahakarnagar Bangalore - 560092
Telefono: +91 80 41219334
Fax: +91 80 41497195
E-mail: info.in@leuze.com
www.leuze.com
IS – Islanda
Johan Rönning hf
Klettagarðar 25
IS 104 Reykjavík
Telefono: +354 5200 800
Fax: +354 5200 888
E-mail: ronning@ronning.is
www.ronning.is
IT – Italia
Leuze electronic S.r.l.
Via Natale Battaglia, 40
I-20127 Milano (MI)
Telefono: +39 02 2885051
Fax: +39 02 261106-40
E-mail: info@leuze.it
www.leuze.it
JP – Giappone
K.K. IRISU (C. ILLIES & CO., LTD.)
Irisu Building, 3-12-18 Kamiosaki
Shinagawa-ku
141-0021 Tokyo
Giappone
Telefono: +81-(0)3-3443-4143
Fax: +81-(0)3-3443-7511
E-mail: japan-mpit@illies.de
www.irisu.jp
KE - Kenia
Synkron International
P.O Box 1411
01000 Thika
Kenya
Telefono: +254 706 225 533
E-mail: info@synkron-international.com
www.synkron-international.com
KH – Cambogia
Leuze electronic S.E.A. Pte Ltd
3A International Business Park
Tower B, #08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info.sg@leuze.com
www.leuze.com
KR – Korea
Leuze electronic Co., Ltd.
502 Pangyo Woorim W city
618 Sampyeong-dong
Bundang-gu Seongnam-si
Gyeonggi-do, South Korea
Telefono: +82 31 3828228
Fax: +82 31 3828522
E-mail: info@leuze.co.kr
www.leuze.co.kr
LA – Laos
Leuze electronic S.E.A. Pte Ltd
3A International Business Park
Tower B, #08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info.sg@leuze.com
www.leuze.com
LB – Libano
IES International Industrial Engineering Services
Kaslik
Center Mouddaber
3rd floor, office 38
Telefono: +961 9 210 145
Fax: +961 9 210 145
E-mail: sales@ies-intl.com
www.ies-intl.com
LT - Lituania
Lapp Miltronic
Aukštaičių g. 6 11341 Vilnius
Lithuania
Telefono: +371 67501900
Fax: +371 67501909
E-mail: info.lt@lappgroup.com
lt.lappgroup.com
LU – Lussemburgo
Leuze electronic nv/sa
Steenweg Buda 50
B-1830 Machelen
Telefono: +32 2253 16-00
Fax: +32 2253 15-36
E-mail: info@leuze.be
www.leuze.be
LV – Lettonia
Lapp Miltronic Baltic
Ulbrokas 44a, 1021 Riga
Latvia
Telefono: +371 67501900
Fax: +371 67501909
E-mail: info.lv@lappgroup.com
lv.lappgroup.com
MA – Marocco
stf consulting SARL
109 rue Montaigne, Val Fleuri, Maarif
20370 Casablanca
Morocco
Telefono: +212 522 986 960
Fax: +212 522 989 537
E-mail: stfconsulting.ma@gmail.com
MK – Macedonia del Nord
Tipteh d.o.o. Skopje
Ul. Jani Lukrovski br. 2/33, 1000 Skopje
1000 Skopje
Telefono: +389 70 399 474
Fax: +389 23 174 197
E-mail: tipteh@on.net.mk
MM – Birmania
Leuze electronic S.E.A. Pte Ltd
3A International Business Park
Tower B, #08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info.sg@leuze.com
www.leuze.com
MX – Messico
Leuze electronic S.A. de C.V
Simón Bolívar 224 Of. 103, Col. Chepevera
C.P. 64030, Monterrey, N.L.
Messico
Telefono: +52 (81) 2721-7720
E-mail: info.mx@leuze.com
www.leuze.com.mx
MY – Malesia
Leuze electronic Singapore Pte Ltd
3A International Business Park
Tower B #08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info@leuze.sg
www.leuze.com
NG – Nigeria
Sabrow Hi-Tech E. & A. Ltd.
4 Kelechi street
Rumuogba
Port Harcourt
Telefono: +234 80333 86366
Fax: +234 80333 84463518
E-mail: sab_aneke@yahoo.com
NI – Nicaragua
Leuze electronic S.A. de C.V
Simón Bolívar 224 Of. 103, Col. Chepevera
C.P. 64030, Monterrey, N.L.
Messico
Telefono: +52 (81) 2721-7720
E-mail: info.mx@leuze.com
www.leuze.com.mx
NL – Paesi Bassi
Leuze electronic BV
De Ooyen 15-C
4191 PB Geldermalsen
Telefono: +31 418 65 35-44
E-mail: sales.nl@leuze.com
www.leuze.nl
NO – Norvegia
Elteco A/S
Floodmyrvegen 24
N-3946 Porsgrunn
Telefono: +47 35 56 20-70
Fax: +47 35 56 20-99
E-mail: firmapost@elteco.no
www.elteco.no
NZ – Nuova Zelanda
Leuze electronic PTY LTD
Unit 2/843 Mountain Highway
Bayswater
AU - VIC, 3153
Telefono: 1300 538 933
Fax: +61 3 9738 2677
E-mail: sales@leuze.com.au
www.leuze.com.au
PA – Panama
Leuze electronic S.A. de C.V
Simón Bolívar 224 Of. 103, Col. Chepevera
C.P. 64030, Monterrey, N.L.
Messico
Telefono: +52 (81) 2721-7720
E-mail: info.mx@leuze.com
www.leuze.com.mx
PE – Perù
Leuze electronic Ltda.
Av. Leonardo da Vinci, 1190
Vila Guarani
04313-001 São Paulo – SP
Telefono: +55 11 5180-6130
Fax: +55 11 5181-6141
E-mail: vendas@leuze.com
www.leuze.com.br
PH – Filippine
Leuze electronic Singapore Pte Ltd
Tower B, 3A International Business Park
#08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info@leuze.sg
www.leuze.com
PK – Pakistan
Leuze electronic San.ve.Tic.Ltd.Şti
Şerifali Mah. Bayraktar Bulvarı
Şehit Sokak No: 12 Şerifali
TR - Ümraniye/İSTANBUL
Telefono: + 90 216 456 6704
Fax: + 90 216 456 3650
E-mail: info.tr@leuze.com
www.leuze.com.tr
PL – Polonia
Leuze electronic Polska Sp. z o.o
Hutnicza 6
40-241 Katowice
Telefono: +48 32 438 86 80
E-mail: Sprzedaz.PL@leuze.com
www.leuze.com
PT – Portogallo
LA2P Lda.
Rua Teófilo Braga,156A-Escrit.
F-Ed. S. Domingos, Cabeco do Mouro
2785-122 S. Domingos de Rana
Telefono: +351 214 447070
Fax: +351 214 447075
E-mail: la2p@la2p.pt
www.la2p.pt
PY – Paraguay
Leuze electronic Ltda.
Av. Leonardo da Vinci, 1190
Vila Guarani
04313-001 São Paulo – SP
Telefono: +55 11 5180-6130
Fax: +55 11 5181-6141
E-mail: vendas@leuze.com
www.leuze.com.br
RO – Romania
O'Boyle s.r.l.
P-ta Stefan Furtuna nr. 5 ap. 9/1
RO-300199 Timisoara
Telefono: +40 2 56201346
Fax: +40 2 56221036
E-mail: office@oboyle.ro
www.oboyle.ro
RS – Serbia
Tipteh d.o.o. Beograd
Mose Pijade 17a
11224 Vrcin, Belgrade
Serbia
Telefono: +381 11 3131 057
Fax: +381 11 3018 326
RU – Russia
All Impex 2001
Bulvar Mira 17a
603086, Nizhny Novgorod
Telefono: +7-495-921-3012
Fax +7-495-646-2092
E-mail: info@all-impex.ru
www.all-impex.ru
OOO UniProm Company
Electrozavodskaya Str. 24
Office 207
107023 Moskau
Telefono: +7 831 246-37-77,
+7 831 246-37-73
E-mail: sales@uni-prom.ru
uni-prom.ru
SA – Arabia Saudita
IES International Industrial Engineering Services
Kaslik
Center Mouddaber
3rd floor, office 38
Telefono: +961 9 210 145
Fax: +961 9 210 145
E-mail: sales@ies-intl.com
www.ies-intl.com
SE – Svezia
Leuze electronic Scandinavia ApS
Gruvgatan 39B
SE-421 30 Västra Frölunda
Telefono: +46 (0) 140 222 00
E-mail: leuze.se@leuze.com
www.leuze.se
SG – Singapore
Leuze electronic Singapore Pte Ltd
Tower B, 3A International Business Park
#08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info@leuze.sg
www.leuze.com
SI – Slovenia
Tipteh d.o.o.
Ulica Ivana Roba 23
SI-1000 Ljubljana
Telefono: +386 1200 51-50
Fax: +386 1200 51-51
E-mail: info@tipteh.si
www.tipteh.si
SK - Slowakei
Schmachtl SK s.r.o.
Valchárska 3
SK 82109 Bratislava 2
Telefono: +421 2 58275600
Fax: +421 2 58275601
E-mail: office@schmachtl.sk
www.schmachtl.sk
SV – El Salvador
Leuze electronic S.A. de C.V
Simón Bolívar 224 Of. 103, Col. Chepevera
C.P. 64030, Monterrey, N.L.
Messico
Telefono: +52 (81) 2721-7720
E-mail: info.mx@leuze.com
www.leuze.com.mx
TH – Tailandia
Leuze electronic Singapore Pte Ltd
Tower B, 3A International Business Park
#08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info@leuze.sg
www.leuze.com
TR – Turchia
Leuze electronic San.ve.Tic.Ltd.Şti.
Şerifali Mah. Bayraktar Bulvarı
Şehit Sokak No: 12 Şerifali
TR - Ümraniye/İSTANBUL
Telefono: + 90 216 456 6704
Fax: + 90 216 456 3650
E-mail: info.tr@leuze.com
www.leuze.com.tr
TW – Taiwan
Leuze electronic Singapore Pte Ltd
Tower B, 3A International Business Park
#08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info@leuze.sg
www.leuze.com
UA – Ucraina
SV Altera LCC
V. Gavela blv., 4
03124 Kyiv
Telefono: +38 044 496 1888
Fax: +38 044 496 1818
E-mail: svaltera@svaltera.kiev.ua
www.svaltera.ua
US – Stati Uniti d’America
Leuze electronic, Inc.
55395 Lyon Industrial Drive
US-New Hudson, MI 48165
Telefono: +1 248 486-4466
Fax: +1 248 486-6699
E-mail: info@leuzeusa.com
www.leuzeusa.com
UY – Uruguay
Leuze electronic Ltda.
Av. Leonardo da Vinci, 1190
Vila Guarani
04313-001 São Paulo – SP
Telefono: +55 11 5180-6130
Fax: +55 11 5181-6141
E-mail: vendas@leuze.com
www.leuze.com.br
VE – Venezuela
Leuze electronic Ltda.
Av. Leonardo da Vinci, 1190
Vila Guarani
04313-001 São Paulo – SP
Telefono: +55 11 5180-6130
Fax: +55 11 5181-6141
E-mail: vendas@leuze.com
www.leuze.com.br
VN – Vietnam
Leuze electronic Singapore Pte Ltd
Tower B, 3A International Business Park
#08-14, Icon@IBP
Singapore 609935
Telefono: +65 6661 0400
Fax: +65 6661 0410
E-mail: info@leuze.sg
www.leuze.com
ZA – Sudafrica
Countapulse Controls (PTY.) Ltd.
P.O.Box 40393
RSA-Cleveland 2022
Telefono: +27 116 1575-56
Fax: +27 116 1575-13
E-mail: clive@countapulse.co.za
TEPM Technological Environmental Project Managers (Pty) Ltd.
Cape Town Office
Demar Square
45 Bell Crescent
Westlake Business Park, Westlake
Cape Town
Telefono: +27 21 701 2492
Fax: +27 21 701 5902
Johannesburg Office
Workshop 17
138 West Street
Sandton, Johannesburg
Telefono: +27 82 823 4173
E-mail: admin@tepm.com
www.tepm.com