53C/ 55C series
Vos avantages
- Pour les OEM : Nouvelles possibilités de placement grâce aux longues portées de fonctionnement (détection à plus de 2 m) et à la précision de la détection avec la technologie ToF, ainsi qu'au boîtier compact pour une utilisation dans les espaces confinés.
- Nos services pour les exploitants Facilite la mise en conformité avec les exigences de la directive BPF en matière de stérilisation et la rend plus rentable.
- Boîtier en inox V4A (AISI 316L, conforme à la FDA) de qualité avec surface lisse et fenêtre optique sans verre en PMMA+ avec revêtement spécial anti-rayures pour prévenir de toute prolifération bactérienne
- Capteur 2en1 : Détection et transfert des valeurs mesurées au moyen d’un capteur pour gagner du temps et économiser de l'argent lors de l'achat, de l’installation, de la mise en service et en fonctionnement
Points forts
- Solution intelligente pour les zones d'hygiène sensibles
- Capteurs miniatures au design wash-down hygiénique
- Câbles et fils pour applications hygiéniques
- Montage latéral possible grâce à une longue Portée de fonctionnement pour la conformité à la directive GMP
Application
Industrie pharmaceutique : Détection des obturateurs de sécurité sur le convoyeur d’obturateurs de sécurité ou de bouchons
Exigence :
Selon la directive européenne actuelle sur les BPF (volume 4, annexe 1) pour les usines de production pharmaceutique, les composants qui interrompent le "premier air" doivent être stérilisés. Cela signifie que les réflecteurs ne devraient plus être installés dans la mesure du possible,au-dessus de la trajectoire du bouchon. Les bouchons étant de différentes couleurs, il est particulièrement important de veiller à ce que les matériaux foncés soient détectés.
Solution :
La portée de fonctionnement des cellules à détection directe utilisant le principe de triangulation dans une Forme similaire n'est pas suffisante pour détecter de manière fiable les bouchons sombres. Les scanners laser ToF, avec une Portée de fonctionnement allant jusqu'à 2 m et une détection fiable de toutes les couleurs, peuvent remplacer les capteurs photoélectriques rétro-réfléchissants à ces endroits, ainsi que le réflecteur situé au-dessus du convoyeur.
Industrie alimentaire/de l'emballage : Détection des flacons et des verres
Exigence :
Selon la directive européenne actuelle sur les BPF (volume 4, annexe 1) pour les usines de production pharmaceutique, les composants qui interrompent le "premier air" doivent être stérilisés. Cela signifie que les réflecteurs ne devraient plus être installés dans la mesure du possible,au-dessus de la trajectoire du bouchon. Les conteneurs transparents doivent également être détectés de manière fiable.
Solution :
Pour l'alignement latéral, la Portée de fonctionnement des capteurs laser standard basés sur la triangulation dans une Forme similaire est insuffisante. Les scanners laser ToF, avec une zone de fonctionnement allant jusqu'à 2 m et une détection fiable de toutes les couleurs, même sous des angles difficiles, remplacent les solutions précédentes sans réflecteurs ou les solutions par le haut. Ils détectent de manière fiable les bords des flacons.
Autres applications pour les capteurs robustes
![]() | Reliable object detection in confined spaces, even with strong vibrationsRequirement:In metal processing, e.g. in the press shop, the circuit boards or body parts must be reliably detected before, during and after the press process. The sensors need to operate reliably regardless of color and surface due to variations in material and angle. The process also involves severe shocks and vibrations, which must not affect detection. Solution: The ToF laser scanners ODT 55CL1 with an operating range of up to 2 m in miniature format are ideal for these conditions because this technology is insensitive to vibrations and still enables reliable detection of all colors, even at awkward angles. |
![]() | Presence detection of very dark objects in confined spacesRequirement:During tire production and the tread press, the raw tires must be reliably identified, regardless of their color and surface. Regular cleaning cycles are required due to the high level of contamination in the process. Sensor placement is only possible in very confined spaces, and the process involves vibrations and significant temperature fluctuations. Solution: Even very dark and textured objects are reliably detected with the ODT 55CL1 laser scanners (with ToF technology) in miniature format with an operating range of up to 2 m. The large working range, starting at just a few centimeters, allows use in a wide variety of applications. The sensor’s stainless steel housing makes it ideally suited for cleaning cycles. |
Caractéristiques techniques
|
Caractéristiques |
ODT 53CL1-2M |
ODT 55CL1-2M |
|
Principe de fonctionnement |
Détecteurs à détection directe avec élimination de l'arrière-plan |
Détecteurs à détection directe avec élimination de l'arrière-plan |
Design de boîtier et dimensions (LxHxP) | Design hygiénique (14,0 x 35,4 x 20,4 mm) | Design wash-down (14,0 x 35,4 x 25,0 mm) |
|
Matériau du boîtier |
Acier inoxydable V4A (AISI 316L) avec approbation de la FDA |
Acier inoxydable V4A (AISI 316L) avec approbation de la FDA |
Portée de fonctionnement | 2 000 mm | 2 000 mm |
|
Source lumineuse |
Laser, rouge (classe laser 1) |
Laser, rouge (classe laser 1) |
|
Fréquence de commutation |
7–15 Hz, en fonction du pouvoir de réflexion à détection directee |
7–15 Hz, en fonction du pouvoir de réflexion à détection directee |
|
IO-Link |
V1.1 (COM3) |
V1.1 (COM3) |
Sortie de commutation | Variantes IO-Link : | Variantes IO-Link : |
|
Commande |
Bouton d'apprentissage, IO-Link uniquement |
Touche d'apprentissage |
Indice de protection | IP 67 / IP69K | IP 67 / IP69K |
|
Plage de température Commande |
-30 … +50 °C |
-30 … +50 °C |
|
Homologations |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
CE, UL, ECOLAB, Clean-Proof+, JohnsonDiversey |
|
Connexion |
M8 |
M12 / pigtail M12 / câble |
Vos avantages
- Deux séries complètes avec tous les principes de fonctionnement : Barrages photoélectriques, capteurs reflex sur réflecteur et scanners pour des domaines d'application et des tâches spécifiques
- 2 conceptions de boîtiers pour une utilisation dans les zones humides (wash-down) et les zones hygiéniques (conception hygiénique)
- Boîtier en inox V4A (AISI 316L) de qualité avec surface lisse et fenêtre optique sans verre en PMMA+ avec revêtement spécial anti-rayures pour prévenir de toute prolifération bactérienne
- Classe de protection IP69K pour un fonctionnement fiable et un Boîtier totalement étanche.
- Résistance thermique et chimique (contrôlée et certifiée selon ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey)
- Matériaux du boîtier conformes à la FDA pour permettre l'utilisation du capteur dans les applications impliquant un contact direct avec les produits alimentaires
- Configuration simple et surveillance d'état via l'interface IO-Link et variantes avec réglage électronique de la distance de détection et transfert des valeurs mesurées via IO-Link
Points forts
Tous les composants des capteurs en acier inoxydable sont développés spécialement pour l'utilisation en zone d'hygiène sensible. Le nettoyage régulier des installations à l'aide de nettoyeurs haute pression et de détergents agressifs joue un rôle important.
- Les boîtiers en acier inoxydable V4A (AISI 316L) sont parfaitement étanches à la poussière et à l'eau et atteignent les indices de protection IP67, IP68 et IP69K
- Des surfaces en inox particulièrement lisses (environ 0,8 Ra) préviennent la prolifération bactérienne
- Le couvercle optique sans verre (plastique résistant aux rayures et étanche à la diffusion directe (PMMA+) avec une couche de protection en indium) résiste aux cycles de nettoyage exigeants et assure un fonctionnement fiable
- Tous les matériaux sont homologués pour le contact direct avec les produits alimentaires (conformes à la FDA)
- Résistance chimique et thermique, contrôle et certification par ECOLAB, CleanProof+ et JohnsonDiversey
La série 55C au design wash-down est adaptée à l'utilisation dans les zones humides des lignes de production. La technique de boîtier fermé et la plage de température étendue garantissent un bon fonctionnement des systèmes pendant des années.
Les deux séries de capteurs dans un boîtier en acier inoxydable miniature incluent tous les principes de fonctionnement : barrages photoélectriques, capteurs photoélectriques réfléchissants et capteurs de proximité photoélectriques. Différents modèles sont développés pour des domaines d'application spécifiques et permettent de résoudre de manière personnalisée, fiable et économique les défis des processus de production et d'emballage.
Nos produits phares pour des applications spéciales :
- Cellules reflex sur réflecteur pour la détection de bouteilles en verre et en PET ou la détection de films
- Cellules reflex laser sur réflecteur pour la détection des petites pièces
- Barrages photoélectriques pour la détection de liquides aqueux et pour la surveillance de niveaux
- Scanners avec suppression d'arrière-plan et petit spot lumineux pour détecter les objets brillants et structurés en couleurs
- Scanners avec suppression d'arrière-plan et spot lumineux linéaire allongé pour détecter les objets transparents ainsi que les objets avec des ouvertures, des trous et des découpes
- Capteurs avec suppression d'arrière-plan et réglage de la plage de balayage électronique ; sortie de valeur mesurée via IO-Link
- Capteurs avec élimination de l'arrière-plan avec optiques en V spéciales pour la détection d'objets transparents aux surfaces planes, réfléchissantes et très brillantes, comme des feuilles de garniture des plateaux de seringues et d'ampoules
Les capteurs des séries 55C et 53C sont dotés d'une interface IO-Link, ce qui permet de mettre en place des concepts de machines innovants avec télémaintenance, diagnostic ou configuration du capteur. Le paramétrage, l'exploitation et la maintenance (Condition Monitoring) des capteurs sont possibles via IO-Link. Les changements de format sont également beaucoup plus flexibles et économiques avec IO-Link.
Les variantes de capteurs spéciaux sont réglables électroniquement et équipées d'une transmission des valeurs de mesure pour la surveillance d'une zone de fenêtre spécifique. La plage de numérisation peut être réglée numériquement via IO-Link (réglage à distance). L'étalonnage de l'appareil permet une grande précision lors du réglage à distance. En cas de remplacement d'un capteur défectueux, les préréglages peuvent être transmis sans perte au nouvel appareil via IO-Link, et sans devoir procéder à un nouvel apprentissage.
Câbles et réflecteurs pour les applications d'hygiène
Notre gamme de capteurs des séries 55C et 53C pour des applications dans l'industrie alimentaire et pharmaceutique est complétée par une gamme de solutions de câbles et de réflecteurs appropriés.
Les câbles de connexion spéciaux sont fabriqués en matériaux conformes à la FDA (élastomères thermoplastiques (TPE) et acier inoxydable V4A) et sont donc approuvés pour un contact direct avec les aliments.
Si les câbles sont montés avec un couple de serrage de 0,4 Nm ou 0,6 Nm, ils atteignent une catégorisation IP69. Cela signifie que les solutions de câbles empêchent la pénétration de liquides, de poussière ou de vapeur et peuvent résister à des processus de nettoyage intensifs avec des nettoyeurs haute pression. La certification ECOLAB confirme la résistance des câbles aux détergents agressifs. Les câbles peuvent être utilisés dans une plage de température allant de -40°C à +105°C.
Pour les secteurs industriels exigeants en matière d’hygiène, les câbles sont disponibles en M8 et M12, ainsi qu’en longueurs de 2, 5 et 10 mètres.
Réflecteurs
Le degré de fiabilité de la détection des capteurs photoélectriques reflex dépend notamment du réflecteur sélectionné. Nous proposons des réflecteurs avec boîtiers plastique ou inox, ainsi que des adhésifs réfléchissants pour répondre à diverses exigences : Les réflecteurs relevant du segment avancé sont souvent utilisés dans les industries agroalimentaire et pharmaceutique en raison de leur résistance aux produits de nettoyage. Les réflecteurs Solidchem fabriqués en plastique résistant aux produits chimiques se caractérisent également par leur résistance aux hautes températures. Les réflecteurs du segment Extended conviennent aux zones de production où l'humidité de l'air ou les différences de température sont élevées.
Application
Surveillance du chargement d'une trancheuse à saucisses
Exigence :
Dans l'industrie agro-alimentaire, les saucisses sont livrées en grandes barres qui sont découpées en tranches fines dans une trancheuse. Le produit à l'entrée de la machine doit être détecté de manière fiable afin que le préhenseur puisse pousser la matière uniformément en direction de la lame et que toutes les tranches coupées aient l'épaisseur requise.
Solution :
Notre cellule à détection directe HT53C.S en design Hygiène surveille de manière fiable l'arrivée des produits dans la trancheuse de saucisson. S'il y a suffisamment de matière pour faire fonctionner la trancheuse, l'installation démarre automatiquement. Le spot lumineux particulièrement petit se distingue ici par de très bonnes performances, en particulier pour les objets à structure colorée, et la suppression de l'arrière-plan du capteur assure une détection des produits sûre et indépendante de la couleur.
Détection du bord avant des produits en cours de coupe
Exigence :
Dans une trancheuse industrielle, les produits coupés sont disposés en petites piles et pré-dosés en plateaux pour un emballage ultérieur. Le défi pour les capteurs est que le bord avant des produits coupés doit être détecté de manière fiable au même point de commutation, même s'ils sont légèrement décalés vers un côté sur la bande transporteuse. Les capteurs sont installés directement au-dessus de la bande transporteuse. Dans cette application, il convient de s'assurer qu'aucun résidu de détergent ne tombe sur le fromage ou les produits découpés.
Solution :
Le commutateur de proximité photoélectrique HT53CL1.X avec suppression d'arrière-plan est optimisé pour détecter les bords avant des produits avec un long point lumineux laser. Grâce au point lumineux de la ligne, les produits découpés sont détectés de manière fiable au même point de commutation, même s'ils sont décalés sur le côté de la bande transporteuse. Cela garantit que les produits découpés sont bien positionnés lorsqu'ils sont chargés dans l'emballage du plateau, que le bord du plateau n'entre pas en contact avec les aliments et que les traces de graisse n'affectent pas le soudage hygiénique ultérieur du plateau. Le boîtier de la série 53C est conçu sans trous de perçage pour des applications hygiéniques et convient aux zones d'application avec contact direct avec les aliments.
Détection du niveau de remplissage lors de l'embouteillage de liquides
Exigence :
Dans le secteur des boissons, un remplisseur est utilisé pour remplir d'eau des bouteilles de 3 litres. Le niveau de remplissage doit être exactement identique dans toutes les bouteilles ; il convient aussi d'éviter un remplissage insuffisant de celles-ci. La détection fiable du niveau de liquides aqueux dans n'importe quel conteneur fait partie des applications de détection les plus exigeantes pour les capteurs et nécessite des solutions de détection particulièrement performantes.
Solution :
Les capteurs photoélectriques traversants LS55C.H2O et LE55C.H2O ont été développés pour détecter les liquides aqueux et pour contrôler le niveau de remplissage, et provoquer de manière fiable le processus de remplissage. Le système d'émetteur et de récepteur en acier inoxydable de la série 55C dans une conception wash-down a une capacité de transmission élevée et peut également être utilisé avec des contenants de couleur ou portant des étiquettes en plastique. Aucun autre réglage n'est nécessaire via un élément de contrôle autre que l'alignement exact de l'axe optique.
Vérification de présence dans le remplissage de la bouteille dans l'étoile de transfert
Exigence :
Le remplissage des bouteilles se caractérise par des vitesses très élevées. Pour que le processus se déroule sans problème, il convient de s'assurer avant le remplissage que des bouteilles se trouvent à toutes les positions de l'étoile de transfert.
Solution :
le commutateur de proximité photoélectrique HT55C avec suppression d'arrière-plan détecte les récipients dans le remplissage de la bouteille de manière fiable et sans réflecteur. Les capteurs sont conçus pour les zones humides et résistent également aux processus de nettoyage intensifs. Une certification ECOLAB combinée à notre test avancé de longues durée avec des détergents suivant CleanProof+ garantissent la fonctionnalité fiable du capteur, même dans des conditions difficiles.
Détection des bouteilles en cours de transport
Exigence :
Dans une usine de remplissage de bouteilles de lait, la position des bouteilles sur le tapis roulant doit être détectée de manière fiable et précise pour les étapes d'emballage ultérieures dans l'usine.
Solution :
Le capteur photoélectrique rétroréfléchissant PRK55C.TT3 détecte également les contenants transparents de manière sûre. Le réglage de la sensibilité peut être réalisé par le biais d'une touche d'apprentissage. Une fonction de tracking intégrée compense automatiquement les encrassements sur le réflecteur ou le capteur. Cela permet de prolonger l'intervalle de nettoyage et de réduire les temps d'arrêt de l'installation. Le boîtier en acier inoxydable au design wash-down, doté du plus haut degré de protection, IP69K, est très robuste. La résistance aux détergents usuels du marché est confirmée par la certification ECOLAB, le test CleanProof+ de Leuze ainsi que les tests selon JohnsonDiversey.
Positionnement précis des fioles
Exigence :
Pour le remplissage de vaccins et d'autres liquides, les fioles en verre transparent doivent être détectées et positionnées avec précision.
Solution :
En combinaison avec un petit réflecteur en inox, le capteur photoélectrique rétroréfléchissant PRK53CL1.T3 avec un petit spot laser permet une détection et un positionnement très précis des fioles. Le capteur dans son boîtier miniature peut être facilement intégré même dans des espaces confinés. Le capteur et le réflecteur sont conçus pour des applications hygiéniques.
Détection et positionnement de fioles transparentes
Exigence :
Dans une installation de conditionnement pharmaceutique, les fioles sont remplies sur des lignes multivoies. La position des fioles transparentes doit être détectée avec précision avant le remplissage. Les fioles sont très plates et la cellule photoélectrique doit viser précisément le réflecteur, ce qui constitue un défi.
Solution :
Dans cette application, nos cellules reflex sur réflecteur 53C.PRK53C de la série T3 sont utilisées avec des réflecteurs à micro-prismes triples MTKS 14x23.P, spécialement développés pour l'industrie pharmaceutique. Les capteurs en acier inoxydable conçus de manière hygiénique ciblent précisément le réflecteur et assurent une détection fiable des fioles.
Aperçu de nos capteurs en acier inoxydable
|
Paramètres |
PRK53C / PRK55C |
LS/LE53C / LS/LE55C |
HT53C / HT55C |
ODT 53C /ODT 55C |
|
Principe de fonctionnement |
Capteur photoélectrique rétroréfléchissant |
Barrage photoélectrique |
Détecteurs avec élimination de l'arrière-plan |
Capteur avec élimination de l'arrière-plan |
|
Design de boîtier et dimensions (LxHxP) |
Série 53C : Design hygiénique (14,0 x 35,4 x 20,4 mm) Série 55C : Design wash-down (14,0 x 35,4 x 25,0 mm) |
|||
|
Matériau du boîtier |
Acier inoxydable V4A (AISI 316L) |
Acier inoxydable V4A (AISI 316L) |
Acier inoxydable V4A (AISI 316L) |
Acier inoxydable V4A (AISI 316L) |
|
Sources lumineuses |
Lumière rouge (645 nm) Laser, rouge (650 nm ; classe de laser 1) |
Lumière rouge (645 nm) Infrarouge (1450 nm) |
Lumière rouge (645 nm) Infrarouge (860 nm) Laser, rouge (650 nm ; classe de laser 1) |
Lumière rouge (645 nm) |
|
Fréquence de commutation |
1 500 Hz (lumière rouge) 3 000 Hz (laser rouge) |
1 000 Hz (lumière rouge) 350 Hz (infrarouge) |
1 000 Hz (lumière rouge et infrarouge) 3 000 Hz (laser rouge) |
750 Hz (lumière rouge) |
|
Portée de fonctionnement |
0,1 … 5 m (deux lentilles) 0 … 4 m (autocollimation) 0 … 3 m (détection d'objets transparents) 0 … 2 m (laser : autocollimation) 0 … 0,4 m (laser : détection d'objets transparents) |
0,05 … 8,5 m (lumière rouge) 0 … 64 m (infrarouge) |
5 - 600 mm (infrarouge) 5 - 450 mm (lumière rouge) 5 - 200 mm (petit spot lumineux) 5 - 100 mm (long spot lumineux) 15... 400 mm (laser) |
10 - 150 mm 10 - 80 mm (petit spot lumineux) |
|
IO-Link |
V1.1 (COM2) |
V1.1 (COM2) |
V1.1 (COM2) |
V1.1 (COM3) |
|
Commande |
Touche d'apprentissage |
- |
Broche multi-tours |
Touche d'apprentissage |
|
Plage de température |
-40 à +70°C |
-40 à +70°C |
-40 à +70°C |
-40 à +70°C |
|
Indice de protection |
IP 67, IP 68, IP 69K |
IP 67, IP 68, IP 69K |
IP 67, IP 68, IP 69K |
IP 67, IP 68, IP 69K |
|
Homologations |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
CE, UL, ECOLAB, Clean-Proof+, JohnsonDiversey |
|
Connexion |
M8, câble, câble pigtail M12 |
M8, câble, câble pigtail M12 |
M8, câble, câble pigtail M12 |
M8 |

