Serie 20

Subminiatur-Baureihe 20 fuer beengte Platzverhaeltnisse

Un rapport qualité-prix optimal, pour des performances maximales : Technologie de capteurs s’intégrant parfaitement à vos processus

Capteurs subminiatures au design extrêmement compact

Les cellules à détection directe et les capteurs à barrage photoélectrique de la série 20 ont été spécialement développés pour les applications où chaque millimètre compte. Grâce à leur conception ultra-compacte, ils peuvent même être intégrés dans des espaces restreints, là où d’autres capteurs ne parviennent pas à apporter une solution adaptée. Deux variantes de boîtier offrent une flexibilité maximale : selon les besoins, vous disposez au choix d’une sortie optique frontale (détection frontale – plate) ou d’une sortie optique latérale (latérale/mince). Cela permet à la série 20 de s’intégrer parfaitement dans une grande variété d’applications machines, avec précision et sans compromis.

Même face à des exigences élevées en matière de vitesse et de précision, la série 20 offre des performances fiables. Un temps de réponse de seulement 0,5 ms permet de détecter avec précision et sans délai même les mouvements les plus rapides. Les capteurs détectent également de manière fiable les objets de très petite taille : les cellules à détection directe avec élimination de l’arrière-plan détectent des composants mesurant jusqu’à 0,2 mm, tandis que les capteurs à barrage photoélectrique détectent ceux d’une taille minimale de 1 mm. Avec une portée pouvant atteindre 1 m, les capteurs à barrage photoélectrique offrent également des capacités de détection élevées tout en occupant un encombrement minimal. En ce qui concerne les cellules à détection directe, une suppression fiable de l’arrière-plan et un faible taux d’erreur noir/blanc garantissent une détection des objets d’une précision constante.

La série 20 garantit des processus efficaces pendant toute la durée de fonctionnement du système, dès sa mise en service. L’alignement intuitif via la LED PinPoint et la mise au point fixe simplifient l’installation et réduisent le temps nécessaire à la mise en service. Les LED d’état sont facilement visibles, ce qui permet de vérifier rapidement l’état du système malgré sa petite taille et facilite un diagnostic efficace directement sur la machine. Le modèle robuste, conforme à l’indice de protection IP67, garantit également un fonctionnement fiable, même dans des conditions environnementales exigeantes.

De cette manière, des capteurs miniatures à la fois performants, faciles à intégrer et fiables — pour une disponibilité maximale du système et des processus sur lesquels vous pouvez compter à tout moment.

Vos avantages

  • Ultra-compact : Idéales pour une intégration dans les espaces d’installation les plus restreints où d’autres capteurs ne peuvent pas s’adapter.
  • Flexibilité maximale d’intégration et de montage : Les deux variantes de boîtier — détection frontale (plate) et détection latérale (mince/latérale) — permettent une intégration précise dans une grande variété d’applications.
  • Réponse ultra-rapide : Même les objets se déplaçant rapidement sont détectés de manière fiable et sans temps de réaction grâce à un temps de réponse de seulement 0,5 ms.
  • Détection fiable même des objets les plus petits : Détection fiable de composants mesurant à peine 0,2 mm à l’aide de cellules à détection directe avec suppression de l’arrière-plan, et à partir de 1 mm à l’aide de capteurs à barrage photoélectrique.
  • Une longue portée de fonctionnement pour un encombrement minimal : Les barrages photoélectriques offrent des portées de fonctionnement allant jusqu’à 1 m malgré leur taille compacte.
  • Vérifications rapides de l’état et diagnostics : Des LED de signalisation très visibles permettent de vérifier immédiatement l’état du système et facilitent un diagnostic rapide des défauts.
  • Mise en service rapide et aisée : La LED PinPoint et la mise au point fixe permettent un alignement intuitif des cellules à détection directe et réduisent l’effort nécessaire à l’installation.
  • Détection précise d’objets : Une suppression fiable de l’arrière-plan et un faible taux d’erreur noir/blanc garantissent une fiabilité de détection élevée et constante.
  • Robustes et fiables : L’indice de protection IP67 garantit une grande résistance dans des conditions environnementales exigeantes et contribue à maintenir la disponibilité du système à son maximum.

Points forts

Plus de performances par millimètre 
Groeßenvergleich zwischen einer 1-Euro-Muenze und der Serie 20


La série 20 est idéale pour une intégration dans des applications où l’espace d’installation est limité. Outre leur conception ultra-compacte, les deux variantes de boîtier — plat et mince — offrent une flexibilité maximale en termes d’intégration et de conception. Cela permet de concevoir des machines plus fines et plus efficaces, tout en optimisant l’utilisation de l’espace d’installation disponible. Qu’il s’agisse de moderniser des systèmes existants ou de développer de nouvelles machines, c’est la série 20 qui s’adapte aux exigences de votre application, et non l’inverse.

Que ce soit dans la fabrication de composants électroniques pour la détection précise des plus petits composants dans les espaces restreints, les préhenseurs robotisés dans les technologies d’assemblage et de manutention, ou dans les systèmes de navettes compacts en intralogistique, la série 20 offre la solution adaptée et économique pour toute application d’automatisation où l’espace est limité.


Deux modèles adaptés à votre application : détection frontale et latérale
Front- und Side-Sensing als Baumformen der Serie 20 passend fuer Ihre Applikation

Une flexibilité maximale en matière d’intégration et de montage : deux modèles de boîtiers — à détection frontale (plate) et à détection latérale (mince) — permettent une intégration précise dans une grande variété d’applications. Différents modèles sont également disponibles pour le raccordement des capteurs. Ces appareils sont disponibles soit avec un câble de 2 mètres et une extrémité libre, soit avec un câble et un connecteur M8. Les capteurs de la série 20 sont disponibles selon les principes de fonctionnement suivants : barrage photoélectrique et cellule à détection directe avec élimination de l’arrière-plan.

Application

Lichttaster HT 20 zur Anwesenheitsdetektion im Robotergreifer

Robotique / technologies d’assemblage et de manutention : Positionnement et détection de présence au niveau des préhenseurs de robots 

Exigence :

Les composants doivent être reconnus de manière fiable et leur présence correctement détectée au niveau des préhenseurs d’un robot. Les composants doivent être surveillés dès leur chargement jusqu’à leur déchargement en toute sécurité.

Solution :

Grâce à la conception plate de la série 20, les cellules à détection directe avec élimination de l’arrière-plan peuvent être installées directement dans le préhenseur du robot afin de gagner de la place. Les cellules à détection directe, exceptionnellement compactes et faciles à intégrer, dotées d’une suppression de l’arrière-plan HT20, permettent une détection fiable même des objets les plus petits.



Lichtschranke LS 20 fuer die Kleinteilerkennung

Industrie électronique : Détection fiable même des composants les plus petits

Exigence :

Dans l’industrie électronique, il est souvent nécessaire de détecter de manière fiable des pièces et des composants très petits ou très fins. En même temps, l’espace nécessaire à l’intégration des capteurs est très limité.

Solution :

Les barrages photoélectriques capteurs de la série 20 peuvent détecter des objets à partir d’une taille typique de 1 mm. Les cellules à détection directe avec élimination de l’arrière-plan peuvent même détecter des objets mesurant aussi peu que 0,2 mm. Grâce à leur conception plate, ils s’installent facilement, même dans des espaces très restreints. La série 20 est ainsi idéale pour les tâches de détection précises dans la fabrication électronique et d’autres applications des technologies de manutention et d’automatisation.


Lichtschranke LS 20 zur Ueberstandskontrolle am Shuttle

Intralogistique : Contrôle du dépassement pour les palettes

Exigence :

Avant que la navette ne se mette en mouvement, il faut s’assurer de manière fiable que la charge a été entièrement chargée ou déchargée et qu’aucun élément ne dépasse. Une détection fiable est essentielle pour un transport de matériels sans encombre et fiable.

Solution :

Les capteurs optiques de la série 20 sont idéaux pour les tâches de détection standard dans les systèmes de navettes compacts ; ils offrent des performances impressionnantes tout en étant économiques. Les deux variantes de boîtier — détection frontale (plate) et détection latérale (mince) — offrent une flexibilité maximale en matière d’installation et permettent une intégration précise dans une grande variété de concepts de navettes.


Lichttaster HT 20 zur Hoehenkontrolle an Reagenzien

Automatisation de laboratoire : Contrôle de présence pour les échantillons et les portoirs

Exigence :

Un capteur très compact doté d’une portée de fonctionnement adaptée est nécessaire pour détecter de manière fiable différents échantillons et portoirs dans le domaine de l’automatisation de laboratoire.

Solution :

Les cellules à détection directe de la série 20, avec élimination de l’arrière-plan, sont parfaits pour être intégrés dans des machines et des systèmes d’automatisation de laboratoire grâce à leur conception plate. La portée de détection fixe de 15 mm ou 30 mm, associée à une élimination fiable de l’arrière-plan, garantit des frais d’installation réduits.

Caractéristiques techniques

HT20-30… .FLHT20-15… .FLSETLS+LE20-150…SETLS+LE20-500…SETLS+LE20-1000…
Principe de fonctionnementPrincipe de réflexion avec élimination de l’arrière-planPrincipe de réflexion avec élimination de l’arrière-planPrincipe unidirectionnel disponible uniquement en kit  Principe unidirectionnel disponible uniquement en kit Principe unidirectionnel disponible uniquement en kit
Portée de fonctionnement3 à 30 mm3 à 15 mm150 mm500 mm1000 mm
Plage de réglageRéglage fixe  30 mmRéglage fixe
15 mm
0 à 150 mm0 à 500 mm0 à 1000 mm
Source lumineuseLED PinPointLED PinPointLEDLEDLED
Longueur d’onde630 nm630 nm630 nm630 nm630 nm
L’objet le plus petitType 0,2 mmType 0,2 mmType 1 mmType 2 mmType 2 mm
Fréquence de commutation1000 Hz
1000 Hz
1000 Hz1000 Hz1000 Hz
ConnexionCâble ou cordon avec connecteur M8Câble ou cordon avec connecteur M8Câble ou cordon avec connecteur M8Câble ou cordon avec connecteur M8Câble ou cordon avec connecteur M8
Conception du boîtierPlatPlatPlat ou latéralPlat ou latéralPlat ou latéral
Dimensions (l x H x L) en mm14 × 20,5 × 4,214 × 20,5 × 4,2Plat :
Récepteur : 10 x 20,5 x 4,2
Émetteur : 10 x 19 x 4,2
Latéral : 
Récepteur : 10 x 20,5 x 5,2
Émetteur : 10 x 19 x 5,2
Plat :
Récepteur : 10 x 20,5 x 4,2
Émetteur : 10 x 19 x 4,2
Latéral : 
Récepteur : 10 x 20,5 x 5,2
Émetteur : 10 x 19 x 5,2
Plat :
Récepteur : 10 x 20,5 x 4,2
Émetteur : 10 x 19 x 4,2
Latéral : 
Récepteur : 10 x 20,5 x 5,2
Émetteur : 10 x 19 x 5,2
Plage de température-25 °C - 55 °C (-13 °F - 131 °F)-25 °C - 55 °C (-13 °F - 131 °F)-25 °C - 55 °C (-13 °F - 131 °F)-25 °C - 55 °C (-13 °F - 131 °F)-25 °C - 55 °C (-13 °F - 131 °F)
Plage de température de stockage- 30 °C - 70 °C (-22 °F - 158 °F)- 30 °C - 70 °C (-22 °F - 158 °F)- 30 °C - 70 °C (-22 °F - 158 °F)- 30 °C - 70 °C (-22 °F - 158 °F)- 30 °C - 70 °C (-22 °F - 158 °F)
Indice de protectionIP67IP67IP67

IP67

IP67