Informativa sulla protezione dei dati

Versione: luglio 2022

Il presente documento fornisce informazioni sul trattamento dei dati personali effettuato da Leuze electronic (di seguito «Leuze») conformemente a quanto stabilito dal Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE. Leuze electronic fa parte del Gruppo Leuze. Poiché alcuni servizi sono stati esternalizzati all'interno del nostro Gruppo, in alcuni casi i dati vengono trasmessi anche a altre aziende del Gruppo Leuze. Naturalmente questo avviene solo se sussiste una base legale. Grazie ad accordi interni riusciamo a garantire che il trattamento dei vostri dati avvenga in conformità con le disposizioni delle leggi sulla protezione dei dati vigenti. In caso di domande o commenti riguardanti la presente Informativa sulla protezione dei dati, tale comunicazione può essere inviata in qualsiasi momento all'indirizzo e-mail indicato al punto 2.

Grazie ad accordi interni riusciamo a garantire che il trattamento dei vostri dati avvenga in conformità con le disposizioni delle leggi sulla protezione dei dati vigenti. In caso di domande o commenti riguardanti la presente Informativa sulla protezione dei dati, tale comunicazione può essere inviata in qualsiasi momento all'indirizzo e-mail indicato al punto 2.

1. Panoramica

Le seguenti informazioni sulla protezione dei dati forniscono chiarimenti sul tipo, sull'entità e sullo scopo della raccolta e dell'utilizzo dei dati nonché sull'uso di cookie da parte di società del Gruppo Leuze in veste di titolari del trattamento responsabili della privacy (di seguito «Leuze» o «noi»).

2. Nome e dati di contatto del Titolare e del Responsabile della protezione dei dati

Titolare del trattamento ai sensi dell'Art. 4 n. 7 del RGPD:

Leuze electronic GmbH & Co. KG
In der Braike 1
D-73277 Owen
Germany

È possibile contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati personali all'indirizzo sopra citato aggiungendo la dicitura «Protezione dei dati», oppure via e-mail all'indirizzo datenschutz@leuze.com

3. Trattamento dei dati sul sito web

3.1. Uso informativo del sito web

Durante l'utilizzo puramente informativo del nostro sito web, il browser utilizzato sul dispositivo finale dell'utente invia automaticamente al server del nostro sito web delle informazioni, che vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni vengono raccolte anche senza alcun intervento da parte dell'utente e quindi conservate fino alla cancellazione automatica:

  • l'indirizzo IP del dispositivo richiedente abilitato a Internet,
  • la data e l'ora di accesso,
  • il nome e l'indirizzo URL del file richiamato,
  • il sito web da cui è stato effettuato l'accesso (URL di riferimento),
  • il browser utilizzato e, se necessario, il sistema operativo del proprio computer con funzionalità Internet nonché il nome del fornitore di accesso.

La base giuridica per il trattamento dell'indirizzo IP è costituita dall'articolo 6 par. 1 lett. f) del RGPD. Il nostro interesse legittimo deriva dalle finalità elencate di seguito relative alla raccolta dei dati.
L'indirizzo IP del dispositivo finale e gli altri dati sopra elencati sono utilizzati da noi per le seguenti finalità:

  • Garantire un buon funzionamento della connessione,
  • Garantire un uso confortevole del nostro sito web/della nostra applicazione,
  • Valutare la sicurezza e la stabilità del sistema.

I dati restano memorizzati per un periodo di tempo pari a 90 giorni per poi essere cancellati automaticamente. Inoltre, sul nostro sito web utilizziamo cookie, strumenti analitici e strumenti di targeting, come descritto più dettagliatamente di seguito, al punto 3.2.

3.2. Presenza online e ottimizzazione del sito web

3.2.1. Cookie – Informazioni generali

Per rendere più piacevole la fruizione del nostro sito web e consentire l'utilizzo di determinate funzioni, su diverse pagine utilizziamo i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file che vengono memorizzati automaticamente sul dispositivo finale dell'utente. Alcuni dei cookie impiegati da noi vengono cancellati una volta che l'utente ha terminato la propria sessione sul browser, ossia dopo la chiusura del browser stesso (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie restano memorizzati sul dispositivo finale dell'utente e permettono a noi o ai nostri partner di riconoscere il browser alla visita successiva (i cosiddetti cookie permanenti). I cookie non consentono di accedere ad altri file sul computer dell'utente né di stabilire l'indirizzo e-mail di quest'ultimo.

Laddove ricorriamo all'uso di cookie assolutamente necessari per la fruizione dei nostri siti web, la base giuridica per il trattamento dei dati personali con l'utilizzo di tali cookie è costituita dall'articolo 6 c. 1 lett. f) del RGPD.

Il trattamento di dati personali mediante l'uso di cookie funzionali o cookie a fini di marketing avviene solo se l'utente ha dato il proprio consenso. La base giuridica in tal senso è costituita dall'articolo 6 c. 1 lett. f) del RGPD.

Nella nostra informativa sui cookie è riportata una panoramica dei cookie utilizzati. Qui si ha la possibilità di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento senza dover specificare alcun motivo semplicemente modificando le impostazioni di conseguenza.
I cookie vengono salvati sul dispositivo finale dell'utente, che detiene il controllo totale sul loro utilizzo. Modificando le impostazioni del browser internet è possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Questo può avvenire anche in modo automatico. Disattivando i cookie per i nostri siti web, l'utente potrebbe non essere più in grado di utilizzare tutte le funzioni dei siti web.

3.2.2. Google Analytics

Laddove l'utente abbia espresso il proprio consenso, questo sito web utilizzerà Google Analytics, un assistente di analisi web offerto da Google LLC. Il Titolare del trattamento per gli utenti dell'UE / dello Spazio Economico Europeo (SEE) e della Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland («Google»).

Google Analytics utilizza dei cookie che consentono di analizzare l'uso dei nostri siti web da parte dell'utente. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte degli utenti generalmente vengono trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti e quindi archiviate in quel Paese.

Per Google Analytics la funzione di anonimizzazione degli indirizzi IP è attivata di default. Grazie all'anonimizzazione dell'IP, all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o di altri Stati che aderiscono all'accordo sullo Spazio Economico Europeo l'indirizzo IP viene abbreviato da Google. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene inviato a un server di Google negli Stati Uniti e quindi abbreviato in quel Paese. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà associato ad altri dati di Google.
Quando un utente visita il sito web, il suo comportamento viene tracciato.

Google utilizza queste informazioni per conto del gestore del sito web allo scopo di valutare l'utilizzo dello stesso da parte dell'utente e per redigere dei rapporti sulle attività del sito. I report forniti da Google Analytics ci consentono di valutare le prestazioni del nostro sito web e il successo delle nostre campagne di marketing.

I destinatari dei dati sono/possono essere

  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (in veste di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del RGPD)
  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
  • Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Un accesso da parte delle autorità statunitensi ai dati salvati da Google non può essere escluso.

Laddove il trattamento dei dati avviene al di fuori dell'UE/SEE e il livello di protezione dei dati non corrisponde agli standard europei, abbiamo stipulato con il fornitore di servizi delle clausole contrattuali standard stabilite dall'UE per garantire un livello di protezione dei dati adeguato. Google LLC, società madre di Google Ireland, ha la propria sede in California (USA). Il trasferimento di dati negli Stati Uniti e l'accesso da parte delle autorità statunitensi ai dati salvati da Google non possono essere esclusi. Attualmente gli Stati Uniti sono considerati un Paese terzo dal punto di vista della protezione dei dati. In questo Paese gli utenti non hanno gli stessi diritti garantiti all'interno dell'UE/SEE. L'utente potrebbe non avere diritto a fare ricorso contro l'accesso da parte delle autorità.

I dati inviati da noi e collegati ai cookie vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. I dati che hanno raggiunto il limite di durata per la conservazione vengono cancellati automaticamente una volta al mese.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è costituita dal consenso espresso dall'utente ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett. a) del RGPD. 

L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, modificando le impostazioni nello strumento di gestione del consenso. Questo non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
 

3.2.3. Google Ads remarketing and conversion tracking

Utilizziamo il servizio Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online offerto da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Il Titolare del trattamento per gli utenti dell'UE / dello Spazio Economico Europeo (SEE) e della Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Ciò significa che attiviamo degli annunci di Google Ads e in questo contesto utilizziamo anche Google remarketing and conversion tracking. Gli annunci vengono visualizzati in base alle ricerche effettuate sui siti web della rete pubblicitaria di Google. Inoltre, utilizziamo liste di remarketing per gli annunci di ricerca. Questo ci permette di personalizzare le campagne pubblicitarie di ricerca per gli utenti che hanno già visitato il nostro sito web in precedenza. Questi servizi ci consentono di associare i nostri annunci a determinati termini di ricerca o di attivare degli annunci per chi ha visitato il sito in precedenza, ad esempio, proponendo pubblicità di servizi già visualizzati dagli utenti sul nostro sito web. In questo modo gli utenti del nostro sito web visualizzano pubblicità ritenute rilevanti in base ai loro interessi su altri siti web della rete pubblicitaria di Google (sotto forma di «annuncio di Google» su Google Search o su altri siti web).

Un'analisi del comportamento degli utenti è indispensabile per creare delle offerte basate sui loro interessi. Per effettuare quest'analisi Google utilizza dei cookie. Quando un utente fa clic su un nostro annuncio o visita il nostro sito web Google salva un cookie sul suo computer. I cookie restano memorizzati per un periodo di 90 giorni. Le informazioni raccolte grazie al relativo cookie sono utilizzate per attirare miratamente il visitatore in occasione di una successiva ricerca. Per ulteriori informazioni sulla tecnologia dei cookie utilizzata consultare le note di Google sulle statistiche dei siti web e le disposizioni sulla protezione dei dati. Questa tecnologia permette a Google e a noi in quanto clienti di ottenere informazioni riguardo a un clic da parte di un utente su un annuncio e sul suo reindirizzamento ai nostri siti web. Le informazioni così ottenute sono utilizzate esclusivamente ai fini della valutazione statistica per consentire un'ottimizzazione degli annunci pubblicitari. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente i visitatori. L'indirizzo IP dell'utente viene trasmesso a Google ma poiché su questo sito web, nell'ambito dell'uso di Google Analytics, utilizziamo la funzione di anonimizzazione IP, l'indirizzo IP dell'utente viene reso anonimo. Le statistiche forniteci da Google comprendono il numero totale degli utenti che hanno cliccato su uno dei nostri annunci ed eventualmente se sono stati reindirizzati a una pagina del nostro sito web contrassegnata da un tag di conversione. Queste statistiche ci permettono di capire in base a quali termini di ricerca gli utenti abbiano cliccato con particolare frequenza sul nostro annuncio e quali siano gli annunci che hanno portato gli utenti a contattarci tramite il modulo di contatto.

Laddove il trattamento dei dati avviene al di fuori dello Spazio Economico Europeo e il livello di protezione dei dati non corrisponde agli standard europei, abbiamo stipulato con il fornitore di servizi delle clausole contrattuali standard stabilite dall'UE per garantire un livello di protezione dei dati sicuro.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati nell'ambito di Google Ads possono essere consultate all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de

La raccolta e l'elaborazione dei dati avviene solo previo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, c. 1, lett. a) del RGPD. Questo può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

3.2.4. Trusted Shops Trustbadge

Al fine di visualizzare il nostro sigillo di qualità Trusted Shops nonché le valutazioni eventualmente raccolte e l'offerta di prodotti Trusted Shops per gli acquirenti dopo un ordine, abbiamo integrato in questo sito web il Trusted Shops Trustbadge.

Ciò ci permette di tutelare i nostri legittimi interessi in materia di marketing relativamente alla nostra offerta. Il Trustbadge e i servizi pubblicizzati tramite questo marchio sono un'offerta di Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia («Trusted Shops»)..

Quando viene richiamato il simbolo Trustbadge, il server web salva automaticamente un cosiddetto file di log del server, che contiene ad es. l'indirizzo IP, la data e l'ora della chiamata, il volume di dati trasferito e il provider richiedente (dati di accesso) e che documenta la chiamata. Questi dati di accesso non vengono valutati e vengono sovrascritti automaticamente al più tardi sette giorni dopo che la pagina è stata visitata.

Ulteriori dati personali vengono comunicati a Trusted Shops solo se si decide di utilizzare i prodotti Trusted Shops dopo aver completato un ordine o se si è già registrati per l'uso. In questo caso si applica l'accordo contrattuale tra l'utente e Trusted Shops. La base giuridica per il trattamento dei dati personali quando si usa il Trusted Shop Trustbadge è costituita dal consenso espresso dall'utente ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett. f) del RGPD.

3.2.5. Instana

Sul nostro sito web utilizziamo Instana, uno strumento di analisi offerto da Instana an IBM Company, 71 S Wacker Drive, 7th Floor, Chicago, IL 60606, USA. Questo ci consente di monitorare l'esperienza dell'utente sulla nostra piattaforma al fine di migliorarne la funzionalità, la semplicità di utilizzo e la stabilità. In particolare, Instana ci permette di rilevare eventuali problemi nell'esperienza dell'utente e di identificarne i motivi. Inoltre, il monitoraggio end-to-end ci consente di migliorare in modo mirato i tempi di reazione del sito web.

I dati trattati per questa finalità vengono elaborati esclusivamente su server che si trovano all'interno dell'UE. La base giuridica è costituita dal consenso espresso dall'utente ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett. a) del RGPD. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, modificando le impostazioni nello strumento di gestione del consenso.

3.2.6. LinkedIn Ads

Se l'utente ha espresso il proprio consenso, questo sito web utilizza il servizio pubblicitario LinkedIn Ads. Il servizio è offerto da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. Questo avviene per motivi di tracking delle conversioni (conversion tracking), pubblicità e remarketing con l'impiego di cookie, pixel di LinkedIn e tag per gli annunci.

Questa lista contiene tutti i dati (personali) raccolti da o mediante l'uso di tale servizio.

  • Indirizzo IP
  • Dati User Agent
  • ID dispositivo
  • Termini di ricerca
  • Articoli visualizzati
  • Pagine visitate
  • Annunci pubblicitari visualizzati
  • Allegati
  • Collegamenti
  • Video visualizzati
  • Informazioni del profilo
  • Identificatore di pubblicità
  • Informazioni sul sistema operativo
  • Informazioni sul dispositivo

La base giuridica per questo trattamento dei dati è costituita dal consenso espresso dall'utente ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett. a) del RGPD. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, modificando le impostazioni per i cookie sulla piattaforma di gestione del consenso.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per l'elaborazione. 

I destinatari dei dati sono le società LinkedIn Ireland Unlimited Company e LinkedIn Inc. USA.

Questo servizio può trasferire i dati in un altro Paese. Si prega di notare che questo servizio potrebbe prevedere il trasferimento di dati al di fuori dell'Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo, in un Paese che non fornisce un livello di protezione dei dati adeguato. Se i dati vengono trasferiti negli Stati Uniti, sussiste il rischio che i dati degli utenti possano essere trattati dalle autorità statunitensi a fini di controllo e monitoraggio, senza che l'utente possa fare ricorso. Qui di seguito è riportato un elenco di tutti i Paesi in cui vengono trasferiti i dati. Questo può avvenire per diversi scopi, ad es. a fini di conservazione o trattamento.

Fare clic qui per leggere le disposizioni sulla protezione dei dati del responsabile del trattamento
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Fare clic qui per opporsi a tutti i domini dell'azienda responsabile del trattamento
https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62931/manage-advertising-preferences?lang=en

Fare clic qui per leggere la direttiva sui cookie del responsabile del trattamento
https://www.linkedin.com/legal/cookie_policy

3.2.7. Google Maps

Per consentire agli utenti di trovare le nostre sedi, nella presentazione di ognuna di esse è riportato il rispettivo link di Google Maps. Cliccando su questo link l'utente viene reindirizzato direttamente su Google Maps. In questo caso non ha luogo alcuna raccolta dei dati da parte nostra. 

Nel momento in cui l'utente lascia il nostro sito internet e accede a Google Maps, Google diventa l'unico responsabile della raccolta dei dati personali. Per informazioni più dettagliate sull'elaborazione dati da parte di Google consultare le informazioni sulla protezione dei dati di Google al link www.google.com/privacypolicy.html.

3.2.8. FACT-Finder

Per l'ottimizzazione della nostra funzione di ricerca e l'esecuzione di test A/B, sul nostro sito utilizziamo il servizio FACT-Finder offerto dall'azienda tedesca Omikron Data Quality GmbH, Habermehlstr. 17, 75172 Pforzheim, Germany. Questo strumento ci permette di filtrare i risultati delle ricerche effettuate restringendoli, nella maniera più precisa possibile, ai prodotti desiderati dagli utenti. Inoltre, effettuiamo test A/B per continuare a migliorare la nostra offerta online. Quando un utente effettua una ricerca sul nostro sito, il suo indirizzo IP viene trasmesso a Omikron. Non vengono elaborati altri dati personali, in particolare non viene creato nessun profilo permanente delle voci di ricerca.

La base giuridica in tal senso è costituita dal nostro interesse legittimo ad offrire una funzione di ricerca di facile utilizzo per gli utenti e a ottimizzare la nostra gamma di prodotti ai sensi dell'art. 6, c. 1, lett. f del RGPD. 

3.3. Newsletter

Sul nostro sito web è possibile abbonarsi ad una newsletter gratuita. La registrazione comporta la trasmissione a noi dei dati immessi nella maschera d'inserimento.

Qui l'unico campo obbligatorio è quello dell'indirizzo e-mail. È possibile fornire informazioni facoltative come il titolo, il nome, il cognome e l’azienda per cui si lavora.

Per garantire che non siano stati commessi errori nell'inserimento dell'indirizzo e-mail, utilizziamo la cosiddetta procedura di «double opt-in»: dopo che l’utente ha inserito il proprio indirizzo e-mail nel campo per la registrazione riceve da noi un link di conferma. Solo se l'utente clicca sul link di conferma il suo indirizzo e-mail viene aggiunto alla nostra mailing list. Qui il trattamento dei dati di contatto elettronici dell'utente avviene solo sulla base del suo consenso (art. 6, c. 1, lett. a del RGPD). L'utente può revocare il proprio consenso così espresso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per farlo basta inviare una breve comunicazione all’indirizzo e-mail indicato al punto 2. oppure fare clic sul pulsante «Annulla iscrizione» alla fine di ogni newsletter. 

Laddove al momento della registrazione alla newsletter l'utente abbia fornito delle informazioni facoltative, tali dati vengono trattati sulla base del nostro legittimo interesse (ai sensi dell’art. 6 c. 1 lett. f del RGPD) a una presentazione accattivante della nostra newsletter ed esclusivamente per poter indicare il nome dell'utente nella newsletter. 

La newsletter viene inviata anche a fini di vendita di beni o servizi:

Quando acquista dei beni o servizi, l'utente ci comunica il proprio indirizzo e-mail, che in un secondo momento potrebbe essere utilizzato per l'invio di una newsletter. In tal caso, la newsletter inviata conterrà solo pubblicità diretta relativa a propri prodotti o servizi simili. La base giuridica per l'invio della newsletter in seguito alla vendita di beni o servizi è il § 7 comma 3 dell'UWG (legge federale tedesca contro la concorrenza sleale). 

L'utente può opporsi in qualsiasi momento all'invio della newsletter sulla base di un rapporto commerciale esistente, senza dover sostenere altri costi oltre a quelli di trasmissione secondo le tariffe di base.

L'elaborazione dei dati ai fini dell'invio della newsletter non comporta alcuna trasmissione degli stessi a terzi. Tali dati verranno utilizzati esclusivamente per l'invio della newsletter.

Le e-mail di marketing vengono inviate tramite il software di mailing professionale Mailingwork, il cui server è situato in Germania. I messaggi e-mail contengono un cosiddetto web beacon. Si tratta di piccole immagine grafiche presenti in un messaggio e-mail HTML per consentire la registrazione e l'analisi dei file di log. Grazie al web beacon integrato, Leuze è in grado di riconoscere se e quando un'e-mail è stata aperta. Il tracciamento dei link - che avviene tecnicamente come inoltro tramite il server di spedizione e-mail - viene utilizzato per valutare quali link sono stati richiamati e quando. In questa circostanza viene creato un profilo utente personale. 

I dati personali raccolti tramite il tracciamento della newsletter vengono memorizzati e valutati dal responsabile del trattamento al fine di ottimizzare l'invio di e-mail e di adattare ancora meglio il contenuto delle future e-mail agli interessi del destinatario. I dati personali raccolti non saranno ceduti a terzi. Le persone interessate hanno il diritto di revocare in qualsiasi momento la relativa dichiarazione di consenso fornita mediante la procedura di «double opt-in». 

Dopo la revoca, questi dati personali vengono cancellati dal responsabile del trattamento e al record di dati viene associato per le future trasmissioni il contrassegno «no-profiling». L'annullamento dell'iscrizione alla newsletter significa per Leuze automaticamente la revoca.

3.4. Presa di contatto

Gli utenti possono contattarci al nostro indirizzo e-mail o mediante l'apposito modulo di contatto. I dati personali trasmessi in questa circostanza verranno ovviamente utilizzati solo per lo scopo per il quale ci sono stati messi a disposizione dall'utente al momento del contatto.

Sul nostro modulo di contatto, le informazioni da noi eventualmente richieste che non sono strettamente necessarie per stabilire un contatto vengono sempre contrassegnate come facoltative. Questi dati ci servono per concretizzare la vostra richiesta e per migliorare l'elaborazione della vostra domanda. La comunicazione di queste informazioni avviene espressamente su base volontaria e con il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, c. 1, lett. a del RGPD. Se si tratta di informazioni relative a canali di comunicazione (ad es. indirizzo e-mail, numero di telefono), voi ci consentite di contattarvi tramite questo canale di comunicazione per poter rispondere alla vostra richiesta.

Naturalmente, è possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento per il futuro. A tal proposito rivolgersi all'indirizzo di contatto sopra indicato.

3.5. Materiale informativo

È possibile richiedere materiale informativo sui nostri prodotti. A tal proposito occorre compilare il modulo corrispondente. I dati personali trasmessi in questa circostanza verranno ovviamente utilizzati solo per lo scopo per il quale ci sono stati messi a disposizione dall'utente.

Sul nostro modulo per la ricezione di materiale informativo, le informazioni da noi richieste non strettamente necessarie per l'invio di materiale informativo vengono sempre contrassegnate come facoltative. Questi dati ci servono per concretizzare la vostra richiesta e per migliorare l'elaborazione della vostra domanda. La comunicazione di queste informazioni avviene espressamente su base volontaria e con il vostro consenso. Se si tratta di informazioni relative a canali di comunicazione (ad es. indirizzo e-mail, numero di telefono), voi ci consentite di contattarvi tramite questo canale di comunicazione per poter rispondere alla vostra richiesta.

Naturalmente, è possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento per il futuro. A tal proposito rivolgersi all'indirizzo di contatto sopra indicato.

3.6. Presa di contatto tramite live chat

Gli utenti hanno la possibilità di mettersi in contatto con noi e di chattare direttamente con i nostri addetti all'assistenza. A tal fine utilizziamo la live chat basata su cloud di Userlike (Userlike UG, Probsteigasse 44-46, 50670, Colonia, Germany).

Per poter utilizzare le live chat è necessario l’uso di cookie che trasmettono a noi e a Userlike le seguenti informazioni: quantità di dati trasferiti, tipo di browser, versione del browser, cronologia delle chat, informazioni sul dispositivo, indirizzo e-mail, nome, indirizzo IP, cognome, numero di pagine visitate, informazioni sul sistema operativo, URL di riferimento, fuso orario, URL, data e ora della richiesta, informazioni sullo stato.

I dati vengono trattati principalmente all'interno dell'UE. Nell'ambito del trattamento dei dati da parte di Userlike può avvenire un trasferimento dei dati in un Paese terzo al di fuori dell'UE. Il periodo massimo di memorizzazione dei cookie è di un anno.

Il trasferimento dei dati a noi e a Userlike avviene nell'ambito di questa chat solo sulla base del consenso dell'utente (art. 6, c. 1, lett. a del RGPD). Tutti i dati vengono raccolti al solo scopo di comunicare con l'utente mediante la live chat. I destinatari dei dati sono Leuze e Userlike UG. Per contattare quest'ultima scrivere all'indirizzo privacy@userlike.com. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Userlike sono reperibili all'indirizzo https://www.userlike.com/en/terms#privacy-policy.

Nella misura in cui nell'ambito della live chat si forniscono informazioni riguardanti altri canali di comunicazione (ad es. l'indirizzo e-mail o il numero di telefono), l'utente accetta inoltre di poter essere contattato attraverso uno di questi canali per ricevere una risposta alla sua richiesta.

L'utente può interrompere la chat e revocare il proprio consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento inviandoci un messaggio a riguardo. A tal proposito scrivere all'indirizzo di contatto indicato al punto 2.

4. Candidati

Potete presentare la vostra domanda d'assunzione a Leuze online tramite il nostro portale per le candidature. La vostra candidatura online sarà inoltrata direttamente al reparto del personale tramite una connessione crittografata e sarà naturalmente trattata in modo confidenziale. Naturalmente i vostri dati verranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione della vostra candidatura e non verranno trasmessi a terzi al di fuori del Gruppo Leuze. Il trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6, c. 1, lett. a e lett. b del RGPD e dell’art. 26 c. 1 della legge tedesca sulla protezione dei dati (BDSG).

Ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati nell'ambito della procedura di candidatura sono reperibili nella informativa sulla privacy del nostro portale per le candidature. Se avete fatto domanda per un posto specifico e questo è già stato occupato o se vi consideriamo idonei per un altro posto, saremmo lieti di poter inoltrare la vostra candidatura a un altro reparto della nostra azienda. Vi preghiamo pertanto di comunicarci se non siete d'accordo con un tale inoltro. I vostri dati personali saranno cancellati immediatamente dopo il completamento della procedura di candidatura o dopo un massimo di 6 mesi, a meno che non ci abbiate dato espressamente il vostro consenso per una conservazione più lunga dei vostri dati.

Vi preghiamo di ricordare che il portale per le candidature è il nostro unico strumento di accettazione di domande di candidatura. Qualora ci inviaste lo stesso una vostra candidatura via e-mail, ci teniamo a segnalarvi che gli allegati e-mail non sono crittografati. 

5. Clienti

Accuratezza e trasparenza creano le basi per una collaborazione affidabile con i nostri clienti. È per questo che informiamo i nostri clienti su come trattiamo i loro dati e su come esercitare i loro diritti sanciti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati. Quali dati personali trattiamo e per quale scopo dipende dal rispettivo rapporto contrattuale.

Le informazioni sul Titolare del trattamento ed eventualmente sul nostro Responsabile della protezione dei dati sono riportate ai punti 2.1. e 2.2. della presente informativa sulla privacy.

5.1. Quali dati utilizziamo?

Il trattamento di dati personali degli utenti avviene in caso di invio di domande, richieste di preventivo o stipule di contratti. Inoltre, il trattamento di dati personali avviene anche per l'adempimento di obblighi di legge, la tutela di interessi legittimi o sulla base del consenso espresso dall'utente stesso. 

A seconda della base giuridica, si tratta delle seguenti categorie di dati personali:

  • Nome, cognome
  • Dati di comunicazione (telefono, indirizzo e-mail)
  • Reparto
  • Informazioni sull'account, in particolare registrazione e login

5.2.    Da quali fonti provengono i dati?

Trattiamo i dati personali che riceviamo dai nostri clienti, dai nostri fornitori e prestatori di servizi o da altre aziende del Gruppo Leuze.

Inoltre, potremmo ricevere dati personali provenienti da altre fonti quali ad esempio le agenzie di informazioni creditizie, fonti pubblicamente accessibili: registri commerciali o delle associazioni, registri dei debitori, registri catastali

5.3.    Quali sono le finalità per cui utilizziamo tali dati?

Trattiamo i dati personali degli utenti in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG), nonché a tutte le altre leggi applicabili in materia.

 

5.3. Quali sono le finalità per cui utilizziamo tali dati?

Trattiamo i dati personali degli utenti in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG), nonché a tutte le altre leggi applicabili in materia.

 

5.3.1. Sulla base di un consenso fornito dall'utente (art. 6, c. 1, lett. a del RGPD)

Se l'utente ci ha fornito volontariamente il proprio consenso alla raccolta, al trattamento o al trasferimento di determinati dati personali, tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento di tali dati. 

Nei seguenti casi i dati degli utenti vengono trattati sulla base di un consenso espresso dall’utente stesso:

  • Invio di una newsletter via e-mail
  • Tracciamento personalizzato della newsletter
  • Ricerca di mercato (ad es. sondaggi sulla soddisfazione dei clienti)
  • Marketing e pubblicità - Creazione di profili cliente
  • Pubblicazione di una referenza del cliente (nome e foto)
     

5.3.2. Per l'adempimento di un contratto (art. 6, c. 1, lett. b del RGPD)

Trattiamo i dati personali degli utenti, se necessario, per mantenere i rapporti contrattuali, per adempiere ai contratti esistenti e per contattare i nostri clienti.

  • Esecuzione di rapporti contrattuali
  • Presa di contatto
  • Elaborazione di una richiesta di riparazione
  • Elaborazione di un reso

 

5.3.3. Per l'adempimento di obblighi legali (art. 6, c. 1, lett. c del RGPD)

Come azienda siamo soggetti a diversi obblighi legali. Per adempiere a tali obblighi potrebbe rendersi necessario un trattamento di dati personali.

  • Obblighi di controllo e notifica
  • Verifica del merito creditizio, dell'identità e dell'età
  • Prevenzione/difesa da reati

5.3.4. Sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6, c. 1, lett. f del RGPD)

In taluni casi trattiamo i dati dell'utente per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi.

  • Pubblicità diretta, ricerche di mercato e sondaggi demoscopici
  • Gestione centralizzata dei dati dei clienti all'interno del Gruppo Leuze
  • Misure per la sicurezza degli edifici e degli impianti
  • Videosorveglianza per tutelare i diritti di proprietario
  • Garanzia della sicurezza informatica e del funzionamento informatico
  • Realizzazione e invio di fotografie di eventi

5.4. A chi vengono trasmessi i dati dell'utente?

Al fine di adempiere ai nostri obblighi legali e contrattuali, comunichiamo i dati personali degli utenti a vari uffici pubblici o interni nonché a fornitori di servizi esterni. 

Laddove necessario per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali, i dati degli utenti potrebbero essere trasmessi ad altre aziende del Gruppo Leuze. Un elenco costantemente aggiornato delle nostre società è riportato al punto 2.1.

Fornitori esterni:

  • Fornitori di servizi IT (ad es. fornitori di manutenzione, fornitori di hosting)
  • Fornitori di servizi per la distruzione di documenti e dati
  • Servizi tipografici
  • Telecomunicazione
  • Fornitori di servizi di pagamento
  • Servizi di consulenza
  • Fornitori di servizi di marketing o di vendita
  • Agenzie di informazioni creditizie
  • Concessionari
  • Fornitori di assistenza telefonica (call center)
  • Fornitori di web hosting
  • Lettershop
  • Revisori contabili

In caso di fornitura anticipata, ad esempio per gli acquisti con pagamento vista fattura, richiediamo, a tutela dei nostri legittimi interessi, informazioni sulla solvibilità in base a metodi matematico-statistici presso l'istituto Creditreform Stuttgart Strahler KG, Theodor-Heuss-Straße 2, 70174 Stoccarda. A tale scopo, i dati personali raccolti ai fini del controllo sulla solvibilità vengono trasmessi a Creditreform Stuttgart Strahler KG, Theodor-Heuss-Straße 2, 70174 Stoccarda e le informazioni ottenute in merito alla probabilità statistica di un mancato pagamento vengono utilizzate per adottare decisioni ponderate sull'opportunità, esecuzione o cessazione dei rapporti contrattuali. Le informazioni sulla solvibilità possono contenere valori probabilistici (punteggi), calcolati in modo scientifico in base a metodi matematico-statistici e nel cui calcolo confluiscono, fra gli altri, i dati relativi all'indirizzo. Gli interessi legittimi dell'utente sono garantiti a norma di legge.

Enti pubblici:
Inoltre, potremmo essere tenuti a trasmettere i vostri dati personali ad altri destinatari, come ad es. alle autorità per l'adempimento degli obblighi di notifica previsti dalla Legge.

  • Autorità finanziarie
  • Autorità doganali
  • Enti previdenziali

In caso di domande relative ai singoli destinatari, l'utente ci può scrivere all'indirizzo di contatto sopra indicato.

5.5. I dati dell'utente vengono trasmessi anche a Paesi al di fuori dell'Unione Europea (i cosiddetti Paesi terzi)?

I Paesi al di fuori dell'Unione Europea (e dello Spazio Economico Europeo - SEE) trattano i dati personali in maniera differente rispetto ai Paesi all'interno dell'Unione Europea. Per il trattamento dei dati degli utenti ricorriamo anche a fornitori di servizi che si trovano in Paesi terzi, ossia al di fuori dell'Unione Europea. Per alcuni di questi Paesi terzi al momento non sussiste alcuna decisione da parte della Commissione Europea che confermi la presenza generale di un livello di protezione adeguato.

Abbiamo pertanto adottato misure speciali per garantire che nei Paesi terzi i dati degli utenti siano trattati con un livello di sicurezza equivalente a quello all'interno dell'Unione Europea. Con i fornitori di servizi in Paesi terzi così come all'interno del Gruppo Leuze stipuliamo delle clausole contrattuali standard per la protezione dei dati previste dalla Commissione Europea. Tali clausole prevedono adeguate garanzie per proteggere i dati degli utenti presso i fornitori di servizi in Paesi terzi.

5.6. Per quanto tempo restano salvati i dati dell'utente? 

Conserviamo i dati personali degli utenti per il tempo necessario ad adempiere ai nostri obblighi legali e contrattuali.

Laddove la conservazione dei dati non è più necessaria per l'adempimento di obblighi legali e contrattuali, i dati degli utenti vengono cancellati, a meno che non sia necessario un ulteriore trattamento per adempiere agli obblighi legali di conservazione o per mantenere i dati disponibili fino alla scadenza dei termini di prescrizione esistenti.

5.7. Quali sono i diritti dell'utente nell'ambito del trattamento dei propri dati?

Per informazioni dettagliate sui diritti consultare il punto 8 della presente informativa sulla protezione dei dati.

6. Utilizzo del webshop

6.1. Procedura d'ordine

Da noi potete acquistare prodotti dal nostro webshop senza effettuare il login come cliente. A tal fine ci occorrono i dati di pagamento e di fatturazione. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali.

Ad essere raccolti sono principalmente i seguenti dati:

  • Nome, cognome
  • Dati di comunicazione (indirizzo e-mail, numero di telefono e fax)
  • Indirizzo di fatturazione

Non appena inviate i vostri dati, questi ultimi vengono trasmessi ai nostri server tramite una connessione crittografata SSL. Il processo di pagamento avviene tramite un fornitore di servizi esterno che ha l'obbligo contrattuale di rispettare la protezione e la sicurezza dei dati.

Il trattamento dei dati dell'utente avviene ai fini dell'esecuzione dell'ordine sulla base dell'art. 6, c. 1, lett. b o f del RGPD. Il nostro interesse legittimo consiste nell'esecuzione corretta e conforme degli ordini e nella necessità di contattare eventualmente un referente.

6.2. Account cliente

Quando un utente effettua un ordine sul nostro negozio online, dopo aver completato l'ordine l'utente ha la possibilità di salvare i propri dati per ordini futuri creando un account cliente. In tal caso salviamo i dati sopra indicati per la durata del rapporto commerciale. L'utente, però, può richiedere in qualsiasi momento, anche prima della fine del rapporto commerciale, la cancellazione dei propri dati utilizzando le informazioni di contatto fornite.

In questo caso, la base giuridica in tal senso è costituita dall'art. 6 c. 1 lett. b del RGPD.

7.    Social Media

Utilizziamo canali su varie piattaforme di social media per comunicare con gli utenti in maniera diretta e per informarli su interessanti novità riguardanti la nostra azienda. 

In questo caso, il trattamento dei dati dei visitatori dei nostri canali riguarda in particolare le informazioni sulle interazioni con gli utenti (ad es. like, commenti, retweet), i dati demografici e statistici, nonché i dati che ci vengono inviati mediante messaggi e commenti.

Si prega di notare che quando si utilizzano questi social network, anche i rispettivi provider hanno accesso ai dati degli utenti. Tali dati possono essere usati per finalità di marketing e ricerche di mercato. Non abbiamo altre informazioni riguardo al trattamento dei dati da parte dei provider delle piattaforme di social media interessate. Si prega di notare che i riferimenti alle rispettive piattaforme presenti sul nostro sito web sono solo dei semplici link. Il trattamento dei dati da parte delle piattaforme avviene solo in caso di visita da parte dell'utente.

Il trattamento di dati personali dei visitatori delle nostre pagine online avviene sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 c. 1 lett. f del RGPD. Il nostro legittimo interesse sussiste nel garantire la comunicazione con i nostri clienti, in particolare per tenerli informati sulle novità riguardanti i nostri prodotti.

Si prega di notare che il trattamento dei dati raccolti durante l'utilizzo di social network potrebbe avvenire al di fuori dello Spazio Economico Europeo.  

Per una panoramica completa delle rispettive modalità di trattamento dei dati e possibilità di opt-out, consultare le seguenti pagine dei fornitori:

• YouTube / Google (Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) 
Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy
Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated

• Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Gemany)
Informativa sulla privacy: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung 
Opt-Out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung 

• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland) 
Informativa sulla privacy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy 
Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out  

• Instagram (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland)  
Informativa sulla privacy: https://help.instagram.com/519522125107875
Opt-Out: https://help.instagram.com/contact/1845713985721890

• Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA)
Informativa sulla privacy: https://twitter.com/de/privacy
Opt-Out: https://twitter.com/personalization

• Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) 
Informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Opt-Out: https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209

• Whatsapp (WhatsApp Ireland Limited, Attn: Privacy Policy, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) 
Informativa sulla privacy: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy 
Opt-Out: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy-managing-and-deleting-your-information

8.    Sondaggi

Nell'ambito di un contatto esistente o dopo la fornitura di una prestazione potremmo chiedere all'utente di partecipare a un breve sondaggio.

A tal fine utilizziamo generalmente degli strumenti di sondaggio offerti da fornitori terzi. Ci accertiamo sempre che i contenuti dei sondaggi siano formulati in modo da garantire l'anonimato e che la partecipazione a un sondaggio avvenga quanto più possibile senza la raccolta o il trasferimento di dati personali. Informiamo sempre l'utente su quale sia il fornitore scelto per il sondaggio. Si prega di notare che determinati sondaggi si svolgono sull'interfaccia web del rispettivo fornitore del servizio e pertanto è possibile che vi sia un trattamento dei dati anche da parte di quest'ultimo. Su questo trattamento non abbiamo alcuna influenza.

9. Trasferimento di dati

9.1. Trasferimento alle società del Gruppo Leuze

In generale, i dati dell’utente non vengono trasmessi a terzi esterni al Gruppo Leuze, a meno che non siamo obbligati a farlo per legge o che il trasferimento dei dati non sia necessario per l’esecuzione del rapporto contrattuale o che in precedenza l’utente non abbia fornito espressamente il proprio consenso al trasferimento dei propri dati. I fornitori di servizi e le aziende partner esterne ricevono i vostri dati solo se sono necessari per l'elaborazione della vostra richiesta. In questi casi, tuttavia, la portata dei dati trasmessi è limitata al minimo indispensabile. Laddove i nostri fornitori di servizi entrino in contatto con i vostri dati personali, ci assicuriamo che essi rispettino allo stesso modo le disposizioni di legge sulla protezione dei dati. Si prega di osservare anche le rispettive informazioni sulla protezione dei dati dei fornitori di servizi. Per il contenuto dei servizi esterni è responsabile il rispettivo fornitore di servizi; nei limiti della ragionevolezza, è comunque nostro impegno verificare che i suoi servizi siano conformi ai requisiti di legge.

 

9.2. Trasferimento di dati a fornitori di servizi esterni

I vostri dati possono essere trasmessi a partner fornitori di servizi nel caso in cui questi operino per conto nostro e supportino Leuze nella fornitura dei suoi servizi. 
Il trattamento dei vostri dati personali da parte di fornitori di servizi autorizzati avviene nell'ambito dell'elaborazione degli ordini ai sensi dell'art. 28 dell'RGPD. I suddetti fornitori di servizi hanno accesso solo ai dati personali ritenuti necessari per lo svolgimento delle rispettive attività. A questi fornitori di servizi è vietato divulgare le vostre informazioni personali o utilizzarle per altri scopi, in particolare per propri scopi pubblicitari. 
Nel caso in cui fornitori esterni di servizi venissero a contatto con i vostri dati personali, abbiamo adottato misure legali, tecniche e organizzative ed eseguiamo regolarmente controlli per garantire che anche essi rispettino le normative vigenti in materia di protezione dei dati. I vostri dati personali non verranno comunicati a terzi per fini commerciali.

10. Diritti dell'interessato

Nel caso in cui i vostri dati personali vengano sottoposti a trattamento, voi diventate persone interessate ai sensi della regolamento RGPD e potete godere dei seguenti diritti nei confronti del responsabile di detto trattamento:

• Diritto all'informazione

Potete chiederci di confermare se i dati personali che vi riguardano vengono da noi trattati. Nel caso in cui i vostri dati vengano da noi trattati, godete di ulteriori diritti all'informazione ai sensi dell'articolo 15 dell'RGPD.

• Diritto alla rettifica 

Se le informazioni da noi raccolte sono errate o incomplete, potete richiederci immediatamente di correggerle ai sensi dell'articolo 16 dell'RGPD.

• Diritto alla limitazione del trattamento

Ai sensi dell'articolo 18 dell'RGPD, potete inoltre richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che vi riguardano.

Tale limitazione comporta che i vostri dati possono essere trattati solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere legittime pretese o per proteggere diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per un interesse pubblico rilevante dell'Unione o di uno Stato membro. Qualora tale limitazione venisse rimossa, ne verrete previamente informati.

• Diritto alla cancellazione

Nel caso in cui uno dei motivi di cui all'art. 17 c. 1 dell'RGPD dovesse trovare applicazione, potrete richiederci la cancellazione immediata dei vostri dati personali, a meno che non vi sia una deroga all'obbligo di cancellazione ai sensi dell'art. 17 c. 3 dell'RGPD.

• Diritto all'informazione

Se nei nostri confronti avete esercitato il vostro diritto alla correzione, cancellazione o limitazione del trattamento, allora ai sensi dell'articolo 19 dell'RGPD siamo tenuti ad informarne tutti i destinatari dei vostri dati personali, a meno che la comunicazione sia impossibile o richieda sforzi sproporzionati. Avete inoltre il diritto di conoscere tali destinatari. L'utente ha il diritto di essere informato dal Titolare del trattamento riguardo a tali destinatari.

• Diritto alla trasferibilità dei dati

Inoltre, ai sensi dell'articolo 20 del RGPD, avete il diritto di ricevere da noi in formato elettronico i dati personali che vi riguardano e di trasmetterli liberamente a un altro responsabile del trattamento, a condizione che siano soddisfatti i requisiti dell'articolo 20 c. 1 lett. a del RGPD, o di ottenere che i vostri dati personali siano da noi trasmessi direttamente a un altro responsabile del trattamento, a condizione che ciò sia tecnicamente fattibile e che ciò non pregiudichi le libertà e i diritti di altre persone. Tale diritto non si applica al trattamento dei dati personali necessari per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio dei pubblici poteri.

• Diritto di opposizione

Nei confronti di Leuze avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett. f dell'RGPD.

In caso di opposizione, non tratteremo più i vostri dati personali, a meno che non vi siano motivi legittimi che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, o che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere legittime pretese.

• Diritto di revoca della dichiarazione di consenso sulla protezione dei dati

Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la vostra dichiarazione di consenso sulla protezione dei dati mediante apposita dichiarazione rivolta a Leuze. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base dello stesso fino al momento della revoca.

• Diritto di ricorso presso l'autorità di controllo

Nel caso in cui riteniate che il trattamento dei vostri dati personali violi il regolamento in questione, a prescindere da eventuali altri ricorsi amministrativi o giudiziari avrete sempre il diritto di adire un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete o lavorate o in cui ritenete che sia avvenuta la presunta infrazione.

11. Sicurezza dei dati

Leuze adotta misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. Ci adoperiamo per migliorare costantemente le nostre misure di sicurezza, in linea con gli sviluppi tecnologici.

12. Stato delle informative sul trattamento dei dati personali

La presente informativa sulla privacy viene costantemente aggiornata in base agli sviluppi di Internet o alla nostra offerta. Le relative modifiche vengono tempestivamente comunicate su questa pagina. Per rimanere aggiornati sullo stato attuale delle nostre informative sul trattamento dei dati personali, è opportuno richiamare periodicamente a questa pagina.