Assistants de calcul

Principes de base des distances de sécurité selon la norme EN ISO 13855:2024

Les dispositifs de protection électrosensibles tels que les barrières immatérielles de sécurité et les scanners laser de sécurité sont utilisés pour détecter une personne s'approchant d'une zone dangereuse. Une distance de sécurité correcte entre le dispositif de protection et la zone dangereuse est ici cruciale, par exemple pour arrêter un mouvement dangereux à temps avant que la personne ne l'accomplisse.

La distance de sécurité requise est calculée conformément à la norme EN ISO 13855:2024 à l'aide de la formule suivante :

S = K × T + D_DS + Z

S - Distance de sécurité entre le dispositif de protection et la zone dangereuse [mm]

K - Vitesse d'approche

• Mouvement d'une personne : 2 000 mm/s (pour S > 500 mm)
• Mouvement des mains et des bras : 1 600 mm/s (pour S ≤ 500 mm) 

D_DS - Portée de fonctionnement [mm] ; en fonction de la capacité de détection du dispositif de protection et de la situation de fixation. Dans l'approche orthogonale, le D_DS est différencié comme suit

• D_DO : Franchir le champ de protection
• D_DT : Traverser le champ de protection
• D_DU : Atteindre un champ de protection

Principes de base des distances minimales selon la norme EN ISO 13855:2010

Les dispositifs de protection électrosensibles tels que les barrières immatérielles de sécurité et les scanners laser de sécurité sont utilisés pour détecter une personne s'approchant d'une zone dangereuse. Une distance de sécurité correcte entre le dispositif de protection et la zone dangereuse est ici cruciale, par exemple pour arrêter un mouvement dangereux à temps avant que la personne ne l'accomplisse.

La distance minimale est calculée conformément à la norme EN ISO 13855:2010 comme suit :

S_RT [mm] = K [mm/ms] * T [ms] + C_RT [mm]

S_RT - distance minimale entre le champ de protection et le point d’opération [mm] 2,0 mm/ms / entrée : 1,6 mm/ms
T - temps d'arrêt de la fonction de sécurité après l'entrée de la partie concernée du corps dans le champ de protection [ms]
_CRT - distance supplémentaire constante en fonction de la capacité de détection du dispositif de protection [mm]

La distance minimale des dispositifs de protection électrosensibles se compose donc d'une composante constante (C) et d'une composante dynamique (K x T). Étant donné que même un dispositif de protection électrosensible peut être contourné en se penchant, la hauteur du champ de protection nécessaire doit être déterminée à partir d'un tableau, comme pour les protections. La distance nécessaire au point d'opération correspond donc à la plus grande de ces deux valeurs.

• S_RT (reach-through), calculé sur la base de l'approche à travers le champ de protection
• S_RO (reach-over), avec C_RO à partir de la hauteur du bord supérieur du champ de protection et de la hauteur du point d’opération

Le temps d'arrêt total T ne peut être déterminé avec une précision suffisante qu'au moyen de mesures. Des appareils spéciaux de mesure du temps d'arrêt sont utilisés à cet effet. La mesure du temps d'arrêt est un service proposé par Leuze. Conformément aux dispositions légales, une inspection de sécurité comprenant également la mesure des temps d'arrêt ne peut être effectuée que par des personnes compétentes.

EN ISO 13857 Aperçu de la distance de sécurité

Le tableau suivant permet de déterminer la hauteur nécessaire d'une protection fixe pour les applications à haut risque conformément à la norme EN ISO13857.

Soit : Hauteur de la zone de danger (a) Distance de sécurité horizontale par rapport à la zone dangereuse (c) A déterminer : La hauteur requise de la construction de protection (b) Recherchez la ligne indiquant la hauteur de la zone dangereuse dans la colonne de gauche. Dans cette ligne, cherchez la colonne indiquant la distance de sécurité horizontale à la zone dangereuse. L'en-tête de colonne fournit la hauteur requise de la construction de protection. Si vous avez des valeurs intermédiaires, utilisez la valeur la plus élevée de la construction de protection.

Des obstacles d'une hauteur inférieure à 1000 mm ne sont pas compris puisqu'ils ne restreignent pas le mouvement de façon satisfaisante.

Il convient de ne pas utiliser d'obstacles de hauteur inférieure à 1400 mm sans mesure de sécurité supplémentaire, car ces obstacles sont trop faciles à surmonter.

EN ISO 13854 Vue d'ensemble des risques d'écrasement

La norme EN ISO 13854 spécifie, en fonction de la partie du corps de la personne concernée, les distances minimales entre deux éléments mobiles de la machine ou entre un élément mobile et un élément fixe de la machine qui ne sont pas considérés comme présentant un risque d'écrasement significatif. Si ces distances peuvent être respectées lors de la forme d'une machine, aucune autre mesure de protection n'est nécessaire en ce qui concerne les risques d'écrasement, et les ouvertures de cette taille peuvent être considérées comme intrinsèquement sûres.

Distances minimales requises pour l'accès avec :

Si, pour des raisons de forme, ces distances ne peuvent pas être respectées, des mesures techniques supplémentaires telles que des protections et des dispositifs de protection électro-sensibles doivent être utilisées pour empêcher l'accès ou pour assurer l'arrêt rapide des mouvements dangereux. Ils ne remplissent leur fonction de protection que s'ils sont montés à une distance minimale du point d’opération à protéger.

Si les protections sont utilisées conformément à la norme EN ISO 13857, les aspects suivants doivent être pris en considération lors de la détermination de la valeur fixe de la distance de sécurité :

• Tailles d'ouverture et profondeurs de pénétration - distance de sécurité en fonction de la partie du corps concernée, comme indiqué dans un tableau
• Portée - hauteur du dispositif de protection en fonction de la distance et de la hauteur du point d’opération, comme indiqué dans un tableau
• Espace de rampement - espace sous les protections ≤ 180 mm