Passer à la page d'accueil
Liste de favoris/demande 0 Liste de favoris/demande
Comparer 0 Comparer
0 0,00 €*

Catalogues et brochures

Vous pouvez ici télécharger des informations sur notre société et nos produits. Dans la plupart des cas, un lecteur de fichier PDF suffit.

La documentation technique et les logiciels des produits individuels se trouvent directement dans la rubrique des produits.

Vue d'ensemble des produits

Product overview 2025 (PDF, ~5 MB)
DE EN ES FR IT JA KO PL PT TR ZH

Product Guide
EN
Line Card
DE EN
Product Portfolio
AU
Safety Portfolio
AU

Informations produit

Série 33C et 35C - Capteurs en acier inoxydable - Information sur le produit (PDF, ~1 MB)
DE EN
Série 3C - Barrages immatériels et détecteurs - Information produit (PDF, ~2 Mo)
DE EN ZH
Série 10 - Détecteurs de distance mesurants et à commutation - Information produit (PDF, ~2 Mo)
DE EN ZH
Série 18B - Cellule reflex sur réflecteur pour produits transparents - Information produit (PDF, ~2 Mo)
DE EN ES ZH
GSX 14E - Fourche combinée - Brochure (PDF, ~1 Mo)
DE EN IT ZH
Série 25 - Barrages immatériels et détecteurs - Information produit (PDF, ~3 Mo)
DE EN
DRT 25C - Détecteurs de référence dynamique - Brochure (PDF, ~ 1 Mo)
DE EN ES FR IT NL ZH
LS25B.2 - Barrages photoélectriques - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN FR PT ZH
Série 46C - Barrages immatériels et détecteurs - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN ZH
Série 49C - Capteur toutes tensions CA/CC - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN
Global Beam - Capteurs standard - Information produit (PDF, ~3 Mo)
DE EN ZH
Détecteurs inductifs - Information produit (PDF, ~2 Mo)
DE EN ZH
Capteurs capacitifs - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN FR ZH
KRT 18B - Capteur de repères de couleur - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN ZH
LPS/LES/LRS - Capteurs de profil - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN FR ZH
Rideaux lumineux mesurants et de commutation - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN ZH
Capteurs à ultrasons mesurants et à commutation - Information produit (PDF, ~3 Mo)
DE EN ZH
Séries 15, 25C & 46C - Capteurs standard - Guide de démarrage rapide (PDF, ~2 Mo)
DE EN IT ZH

ROD 300/500 - Scanner laser de sécurité - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN
FBPS 600i - Système de positionnement sécurisé par code à barres - Brochure (PDF, ~1 Mo)
DE EN ZH
Capteurs optiques de distance - Information produit (PDF, ~2 Mo)
DE EN KO ZH
Série 10 - Détecteurs de distance mesurants et à commutation - Information produit (PDF, ~2 Mo)
DE EN ZH
ROD4 et ROD4plus - Détecteurs laser de distance mesurants - Information produit (PDF, ~2 Mo)
DE EN ZH
LPS/LES/LRS - Capteurs de profil - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN ES FR ZH
Rideaux lumineux mesurants et de commutation - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN ES ZH
Capteurs à ultrasons mesurants et à commutation - Information produit (PDF, ~3 Mo)
DE EN
BPS 300i, 8 - Systèmes de positionnement à codes à barres - Information produit (PDF, ~3 Mo)
DE EN ZH
AMS 300i - Appareil laser de mesure de distance - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN ES ZH
OGS 600 - Capteurs pour le guidage optique sur piste - Brochure (PDF, ~2 Mo)
DE EN KO ZH

Access safeguarding at pallet grouper/degrouper
DE EN
Access guarding at material output station
DE EN
Access safeguarding at skid transfer area
DE EN
Bidirectional AGV lock for access guarding
DE EN
Sécurisation de zone pour les chariots de transfert transversal
DE EN
Safety - Vue d'ensemble des produits (PDF, ~7 Mo)
CS DE EN ES FR KO PL ZH
Catalogue Services Safety 2024/2025
FR
Sécurisation de l’accès aux magasins de palettes - avec redémarrage automatique
DE EN IT
Catalogue Formation Safety 2024/2025
FR
Safety Solutions - Brochure (PDF, ~0,8 Mo)
DE EN ES FR ZH
Surveillance de l'accès à une station de transfert de matériau
DE EN IT
Surveillance de l'accès sur des systèmes de convoyage multivoies
DE EN IT
Certificat Qualiopi
FR
RSL 400 - Scanner laser de sécurité - Information produit (PDF, ~3 Mo)
DE EN ES ZH
Sécurisation d'accès avec adaptation dynamique du format
DE EN IT
Capteurs optiques de sécurité pour la sécurisation des postes dangereux et des accès - Vue d'ensemble des produits (PDF, ~ 3 Mo)
DE EN ES ZH
ELC 100 - Barrières immatérielles de sécurité - Brochure (PDF, ~1 Mo)
DE EN ES FR ZH
Sécurisation des stations de transfert robot / AGV
DE EN IT
MLC 530 SPG - Barrières immatérielles de sécurité - Brochure (PDF, ~1 Mo)
DE EN ES
Sécurisation de zone de véhicules de manœuvre linéaires
DE EN IT
Sécurisation d'accès multipostes pour chariot élévateur dans la logistique
DE EN
Sécurisation des zones de chargement des machines d'impression et de traitement du papier
DE EN
LBK - Système radar de sécurité - Brochure (PDF, ~1 Mo)
DE EN ES ZH
Interrupteurs, interverrouillages, détecteurs de proximité et appareils de commande de sécurité - Vue d'ensemble des produits (PDF, ~3 Mo)
DE EN ZH
MSI - Contrôleurs de sécurité et relais de sécurité - Information produit (PDF, ~4 Mo)
DE EN ZH
MSI - Relais de sécurité - Sélecteur (PDF, ~2 Mo)
DE EN PT
MSI 400 - Contrôleurs de sécurité - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN
Services liés à la sécurité des machines - Prestations et support relatifs à la sécurité des machines (PDF, ~3 Mo)
DE EN FR ZH

Identification - Vue d'ensemble des produits (PDF, ~3 MB)
DE EN ES FR KO PL ZH

DDLS - Barrages de transmission de données - Information produit (PDF, ~3 Mo)
DE EN ES ZH
Système MD7 - Maître IO-Link - Brochure (PDF, ~3 Mo)
DE EN ZH

LCAM 408i - Caméra IP industrielle - Brochure (PDF, ~1 Mo)
DE EN
IVS 108, IVS 1000i/ DCR 1000i - Capteur de vision simple - Information sur le produit (PDF)
DE EN ES
ACR 300i - Capteur de vision - Brochure (PDF, ~1 Mo)
EN
IPS 200i/400i - Kamerabasierter Positionssensor - Flyer (PDF, ~2 MB)
DE EN
IVS108 - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF ~ 1 MB)
KO ZH
IVS 1048i/DCR1048i - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF, ~ 3MB)
KO ZH

Alimentations électriques - Information produit
DE EN
A7 - Lampes modulaires de signalisation - Information produit (PDF, ~1 Mo)
DE EN
Câbles et répartiteurs - Vue d'ensemble des produits (PDF, ~2 Mo)
DE EN
Le principe Dual Channel - Brochure (PDF, ~1 Mo)
DE EN

Brochures secteurs

Brochure secteur - Industrie automobile (PDF, ~8 Mo)
BR DE EN ES KO TR ZH

Brochure secteur - Intralogistique (PDF, ~6 Mo)
DE EN ES JA KO PL ZH

Brochure secteur - Analyses en laboratoire (PDF, ~11 Mo)
DE EN FR ZH

Brochure secteur - Technique d'emballage (PDF, ~9 Mo)
DE EN ES FR IT JA KO RU TR ZH

Brochure secteur - Machine-outil (PDF, ~5 Mo)
DE EN KO PL TR ZH

Livre blanc

Dual Channel
DE EN ZH

Détection de codes à barres - Chapitre 1
EN
Détection de codes à barres - Chapitre 2
EN
Détection de codes à barres - Chapitre 3
EN
Détection de codes à barres
ZH

Évaluation des risques
DE EN

Contrôle fiable de la position
DE EN

IPS200i/400i - Capteurs de positionnement à caméra
DE EN ZH

Livre blanc Smart Process Gating
DE EN ES NL ZH

Smart Sensor Business 4.0
DE EN ZH

Qu'est-ce que le « blanking » - Lexique de sécurité
DE EN

Qu'est-ce que l'inhibition ou « muting » - Lexique de sécurité
DE EN