ホームページへ移動
ウォッチリスト/お問い合わせリスト 0 ウォッチリスト/お問い合わせリスト
比較 0 比較

カタログ・パンフレット

当社および当社製品に関する情報は、こちらからダウンロードできます。ご利用には、PDF Readerが推奨されます。

それぞれの製品の技術文書とソフトウェアは、製品ページでご覧いただくことができます。

Product overview

Product overview 2025 (PDF, ~5 MB)
DE EN ES FR IT JA KO PL PT TR ZH

Product Guide
EN
Line Card
DE EN
Product portfolio
AU
Safety portfolio
AU

Product information

シリーズ33Cおよび35C - ステンレススチールセンサ - 製品情報 (PDF, ~1 MB)
DE EN
3C Series - Photoelectric sensors and diffuse sensors - Product information (PDF, ~2 MB)
DE EN ZH
10 Series - Measuring and switching distance sensors - Product information (PDF, ~2 MB)
DE EN ZH
18B Series - Retro-reflective photoelectric sensors for transparent media - Product information (PDF, ~2 MB)
DE EN ES ZH
GSX 14E - Combined fork sensor - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN IT ZH
25 Series - Photoelectric sensors and diffuse sensors - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN
DRT 25C – Dynamic reference diffuse sensors - Flyer (PDF, ~ 1 MB)
DE EN ES FR IT NL ZH
LS25B.2 - Throughbeam photoelectric sensors - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN FR PT ZH
46C Series - Photoelectric sensors and diffuse sensors - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN ZH
49C Series - AC/DC all mains voltage sensor - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN
Global Beam - Standard sensors - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN ZH
Inductive switches - Product information (PDF, ~2 MB)
DE EN ZH
Capacitive sensors - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN FR ZH
KRT 18B - Color mark sensor - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN ZH
LPS/LES/LRS - Light section sensors - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN FR ZH
Measuring and switching light curtains - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN ZH
Measuring and switching ultrasonic sensors - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN ZH
15, 25C and 46C Series - Standard sensors - Quick Start Guide (PDF, ~2 MB)
DE EN IT ZH

ROD 300/500 – レーザースキャナ - 製品情報 (PDF、~1 MB)
DE EN
FBPS 600i – 安全なバーコード位置決めシステム – フライヤー (PDF、~1 MB)
DE EN ZH
光学距離センサ – 製品情報 (PDF、~2 MB)
DE EN KO ZH
10シリーズ – 測定/切り替え距離センサ – 製品情報 (PDF、~2 MB)
DE EN ZH
ROD4 / ROD4plus – 測定用レーザー距離センサ – 製品情報 (PDF、~2 MB)
DE EN ZH
LPS/LES/LRS – ライトセクションセンサ – 製品情報 (PDF、~1 MB)
DE EN ES FR ZH
測定/切替ライトカーテン – 製品情報 (PDF、~1 MB)
DE EN ES ZH
測定/切り替え超音波センサ – 製品情報 (PDF、~3 MB)
DE EN
BPS 300i 8 – バーコード位置決めシステム – 製品情報 (PDF、~3 MB)
DE EN ZH
AMS 300i – レーザー距離測定装置 – 製品情報 (PDF、~1 MB)
DE EN ES ZH
OGS 600 – 光学誘導用センサ – フライヤー (PDF、~2 MB)
DE EN KO ZH

Access guarding at pallet grouper / ungrouper
DE EN
Access guarding at material output station
DE EN
Access guarding at skillet transfer area
DE EN
Bidirectional AGV gate for access guarding
DE EN
RSL 200 – Stationary applications
DE EN
RSL 200 – Mobile applications
DE EN
横行搬送車の範囲警戒
DE EN
Catalogue Services Safety 2024/2025
FR
Safety – Product overview (PDF, ~7 MB)
CS DE EN ES FR KO PL ZH
Access guarding on pallet magazines – with automatic restart
DE EN IT
Catalogue Formation Safety 2024/2025
FR
Safety Solutions – Flyer (PDF, ~0.8 MB)
DE EN ES FR ZH
Access monitoring at material transfer stations
DE EN IT
Access guarding on multi-track transport systems
DE EN IT
RSL 400 – Safety laser scanner – Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN ES ZH
Certificat Qualiopi
FR
Access guarding with dynamic format adaptation
DE EN IT
Optical safety sensors for points of operation and access guarding – Product overview (PDF, ~ 3 MB)
DE EN ES ZH
Safeguarding of robot/AGV transfer stations
DE EN IT
ELC 100 – Safety light curtains – Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN ES FR ZH
MLC 530 SPG – Safety light curtains – Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN ES
Area guarding of linear transfer cars
DE EN IT
Multi-station access guarding in forklift truck logistics
DE EN
Guarding of feed points on printing and paper processing machines
DE EN
LBK – Safety radar system – Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN ES ZH
Safety switches, safety guard interlocking devices, safety proximity sensors, and safety command devices – product overview (PDF, ~3 MB)
DE EN ZH
MSI – Safety controls and safety relays – Product information (PDF, ~4 MB)
DE EN ZH
MSI – Safety relays – Selector (PDF, ~2 MB)
DE EN PT
MSI 400 – Safety controls – Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN
Machine Safety Services – Service and support for all aspects of machine safety (PDF, ~3 MB)
DE EN FR ZH

Identification - Product overview (PDF, ~3 MB)
DE EN ES FR KO PL ZH

DDLS - Data transmission photoelectric sensors - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN ES ZH
MD7 system - IO-Link master - Flyer (PDF, ~3 MB)
DE EN ZH

LCAM 408i - Industrial IP camera - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN
IVS 108、IVS 1000i/ DCR 1000i - シンプルビジョンセンサ - 製品情報 (PDF)
DE EN ES
ACR 300i - Vision sensor - Flyer (PDF, ~1 MB)
EN
IPS 200i/400i - Kamerabasierter Positionssensor - Flyer (PDF, ~2 MB)
DE EN
IVS108 - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF ~ 1 MB)
KO ZH
IVS 1048i/DCR1048i - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF, ~ 3MB)
KO ZH

Power supplies - Product information
DE EN
A7 - Modular signal lamps - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN
Cables and sensor distribution boxes - Product overview (PDF, ~2 MB)
DE EN
The dual channel principle - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN

Industry brochures

Automotive industry brochure (PDF, ~8 MB)
BR DE EN ES KO TR ZH

Intralogistics industry brochure (PDF, ~6 MB)
DE EN ES JA KO PL ZH

Laboratory analysis industry brochure (PDF, ~11 MB)
DE EN FR ZH

Packaging technology industry brochure (PDF, ~9 MB)
DE EN ES FR IT JA KO RU TR ZH

Tool manufacturing industry brochure (PDF, ~5 MB)
DE EN KO PL TR ZH

White Paper

Dual Channel
DE EN ZH

Bar code recognition – chapter 1
EN
Bar code recognition – chapter 2
EN
Bar code recognition – chapter 3
EN
Bar code recognition
ZH

Risk assessment
DE EN

Safe positioning monitoring
DE EN

IPS200i/400i – Camera-based positioning sensors
DE EN ZH

Smart Process Gating white paper
DE EN ES NL ZH

Smart Sensor Business 4.0
DE EN ZH

What actually is blanking? – Safety dictionary
DE EN

What actually is muting? – Safety dictionary
DE EN