Stationaere Roboter in Produktionszelle in Industriefertigung_1400x400px

生産セルと産業用ロボットの安全

自動化された生産環境では、安全を最優先する必要があります。体系的なリスクアセスメントを実施し、保護区域を定め、安全ロック装置と確実な非常停止機能を導入することで、人と機械が安全に協働できる環境を整えます。最新の据置型ロボットシステムには、高度な動作制御、衝突回避、適応型グリップ技術に加え、人と直接協働する機能も次第に搭載されています。

反復作業や重量物を扱う工程、危険を伴う工程では、人を危険から守るため、生産セルと据置型ロボットシステムに適切な安全技術を導入する必要があります。単純な入退場管理や危険区域の監視から、用途に合わせて複数の機能を組み合わせた安全ソリューションまで、幅広い選択肢があります。

危険源までの距離や周囲の条件に応じて、さまざまなセーフティセンサを使い分けます。たとえば、出入口や開口部の防護には、セーフティライトカーテン(多光軸セーフティ光電バリア)を使用します。複雑な保護区域や形状が変わる保護区域には、設定した保護フィールドを柔軟に監視できるセーフティレーザースキャナが適しています。

規格に適合した安全機能を実現するため、セーフティセンサは、適切なセーフティスイッチングデバイスまたはセーフティコントローラと組み合わせて使用します。これにより確実な停止・監視機能を実装でき、人と機械が協働する際の安全を確保できます。


据置型ロボティクスの安全要件と規格

作業工程の自動化が進むにつれて、作業安全と人の保護はますます重要になっています。安全な機械やシステムを設計する基礎となるのは、潜在的な危険を分析・評価する体系的なリスクアセスメントです。

その際には、数多くの法的要件、規格、規則を考慮しなければなりません。安全な応答時間を確保し、危険区域から人を確実に守るには、保護装置の設計と、たとえばEN ISO 13855に基づく安全距離の正しい算出が特に重要です。


センサの用途を詳しく見る

Mehrstrahl-Sicherheitslichtschranke MLD mit Muting zur Zugangssicherung an Roboterzelle mit Materialzufuhr

1.ロボット作業システムのアクセス防護

要件:

バッテリー生産などで使われる連結型ロボットセルでは、コンベヤシステムで部品を搬送します。すべての搬入口と搬出口にアクセス防護が必要です。

ソリューション:

人を検出するため、コンベヤラインを横切るようにMLD 500多光軸セーフティ光電バリアを設置します。ミューティング機能を内蔵したモデルと、内蔵していないモデルがあります。ピン割り当てだけで簡単に設定できます。

Sicherheitslichtvorhang MLC zur Zugangssicherung mit geringem Abstand an automatischem Arbeitssystem

2.狭い開口部のアクセス防護

要件:

作業者は、ロボットを使用する作業システムへ材料や消耗品を定期的に補給する必要があります。そのため、自動工程を不必要に止めることなく、効率よく投入・補給できる、簡単で安全なアクセス手段が求められます。

ソリューション:

高分解能のELC 100およびMLC 500セーフティライトカーテンは、省スペースで指や手を確実に検出します。保護フィールド長はそれぞれ最大3,000 mmと1,500 mmで、さまざまな防護要件に柔軟に対応できます。

> セーフティライトカーテンの詳細

Sicherheitsradarsensor LBK fuer Wiederanlaufschutz und Ueberwachung nicht-einsehbarer Bereiche in stationaerer Roboterzelle

3.再始動防止と死角エリアの監視

要件:

危険を確実に排除するため、作業エリアや見えない危険区域に人がいないことを確認するまで、工程、ロボットセル、機械を再始動してはなりません。

汚れ、粉じん、溶接火花などの厳しい環境でも、安全性、確実な機能、設備の高い可用性を常に維持する必要があります。

ソリューション:

LBK 3Dセーフティレーダーシステムは、自由に設定できる保護区域を使用して、厳しい環境でも人の存在を確実に監視します。使用しているレーダー技術により、監視区域内の静止物も検出し、識別できます。

検出角度と距離ゾーンを柔軟に設定できるため、保護区域を周囲の環境や用途に合わせて正確に調整できます。センサの公差が小さいため、確実に検出し、誤検出を抑えます。

1台のコントローラに最大6台のセンサを接続できるため、大規模または複雑な設備も防護でき、産業安全のさまざまな用途に対応します。


Jetzt Kontakt aufnehmen

用途についてご不明な点はありませんか?

当社の専門スタッフが、お客様のご要望に最適なソリューション選びをお手伝いします。個別相談をご希望の方は、今すぐ折り返しのご連絡をお申し込みください。


産業用ロボットの安全に関するよくある質問

危険や遮光によってセーフティセンサによって工程が自動停止された後は、保護フィールドから対象がなくなったり単純な操作を行っただけでは、工程が自動的に再始動しないようにする必要があります。 

危険区域に人がいないことを確認したうえで、作業者が意図的に確認操作を行って始動させます。確認操作は危険区域の外にある安全な位置から行い、システムを管理された安全な手順で再始動させます。

機械セルやロボットセル内の見通せない区域は、各種セーフティセンサを使用することで確実な監視を実現することができます。用途と環境条件に応じて、水平配置のセーフティライトカーテン、セーフティレーザースキャナ、または特に堅牢なレーダーセンサを使用します。

特にレーダーセンサは、汚れ、粉じんなどの外乱があっても監視機能を確実に維持できるため、厳しい環境で優れた効果を発揮します。

適切なセーフティセンサは、主に危険区域からの安全距離または隔離距離に基づいて選定します。人体を検出するだけでよい用途では、多光軸セーフティ光電バリアを使用できます。

どの方式を使用する場合も、セーフティセンサの安全出力(OSSD:出力信号開閉器)は、適切なセーフティリレーまたはセーフティコントローラで評価する必要があります。危険が発生すると、ロボットシステムまたはセル全体を安全に停止させます。

どちらのセーフティセンサも、区域を確実に監視する用途に適しています。セーフティレーザースキャナなどの光学システムは、影、汚れ、その他の視覚的要因によって機能が低下する場合があります。

レーダーシステムは汚れの影響を受けにくく、静止した障害物を個別に無視できるため、このような環境でもはるかに安定して動作します。そのため、環境が変化する場所や厳しい環境で使われる、要求の高い産業用途に特に適しています。