Catalogs and brochures

You can download information about us and our products here. A PDF reader is sufficient in most cases.

Technical documentation and software of different products can be found in the product area.

Visão geral dos produtos

Product overview 2023/2024 (PDF, ~5 MB)
US-Product overview 2023/2024 (PDF, ~5 MB)
Visão geral dos produtos 2021/2022 (PDF, ~10 MB)
Visão geral de produtos 2020/2021 (PDF, ~13 MB)

Product Guide
Line Card
Product Portfolio
Safety Portfolio

Informações sobre o produto

Série 3C - Barreiras de luz e sensores fotoelétricos - Informação sobre os produtos (PDF, ~2 MB)
Série 10 - Sensores de distância para medição e chaveamento - Informação sobre os produtos (PDF, ~2 MB)
Série 18B - Barreiras de luz retrorreflexivas para materiais transparentes - Informação sobre os produtos (PDF, ~2 MB)
GSX 14E - Sensor tipo forquilha combinado - Flyer (PDF, ~1 MB)
Série 25 - Barreiras de luz e sensores fotoelétricos - Informação sobre os produtos (PDF, ~3 MB)
DRT 25C – Sensor de referência dinâmico - Flyer (PDF, ~ 1 MB)
LS25B.2 - Barreiras de luz unidirecionais - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Série 46C - Barreiras de luz e sensores fotoelétricos - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Série 49C - Sensor de voltagem universal de CA/CC - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Global Beam - Sensores padrão - Informação sobre os produtos (PDF, ~3 MB)
Sensores indutivos - Informação sobre os produtos (PDF, ~2 MB)
Sensores capacitivos - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
KRT 18B - Sensor de marcas coloridas - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
LPS/LES/LRS - Sensores de seções de luz - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Cortinas de luz de medição e chaveamento - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Sensores de ultrassom de medição e chaveamento - Informação sobre os produtos (PDF, ~3 MB)
Séries 15, 25C & 46C - Sensores padrão - Quick Start Guide (PDF, ~2 MB)

FBPS 600i - Sistema de posicionamento por código de barras seguro - Flyer (PDF, ~1 MB)
Sensores de distância óticos - Informação sobre os produtos (PDF, ~2 MB)
Série 10 - Sensores de distância para medição e chaveamento - Informação sobre os produtos (PDF, ~2 MB)
ROD4 e ROD4plus - Medidores de distâncias a laser - Informação sobre os produtos (PDF, ~2 MB)
LPS/LES/LRS - Sensores de seções de luz - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Cortinas de luz de medição e chaveamento - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Sensores de ultrassom de medição e chaveamento - Informação sobre os produtos (PDF, ~3 MB)
BPS 300i, 8 - Sistemas de posicionamento por código de barras - Informação sobre os produtos (PDF, ~3 MB)
AMS 100i - o sistema de posicionamento mais compacto no mercado
AMS 300i - Medidor de distâncias laser - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
OGS 600 - Sensores para rastreamento ótico - Flyer (PDF, ~2 MB)

Proteção da área do carro de deslocamento transversal
Safety - Visão geral dos produtos (PDF, ~7 MB)
Soluções Safety - Flyer (PDF, ~0,8 MB)
RSL 400 - Scanner laser de segurança - Informação sobre os produtos (PDF, ~3 MB)
Proteção de pontos de puxada de papel - Soluções Safety - Flyer (~0,6 MB)
Sensores de segurança óticos para a proteção de acesso a pontos de risco - Visão geral dos produtos (PDF, ~3 MB)
ELC 100 Cortinas de luz de segurança - Flyer (PDF, ~1 MB)
MLC 530 SPG - Cortinas de luz de segurança - Flyer (PDF, ~1 MB)
LBK - Sistema de radar de segurança - Flyer (PDF, ~1 MB)
Chaves de segurança, chaves de segurança com trava, sensores de proximidade de segurança e dispositivos de comando de segurança - Visão geral dos produtos (PDF, ~3 MB)
MSI - Controladores de segurança e relés de segurança - Informação sobre o produto (PDF, ~4 MB)
MSI - Relés de segurança - Seletor (PDF, ~2 MB)
MSI 400 – Controladores de segurança - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Engenharia de aplicação - Prestação de serviços e apoio ao redor do tema da segurança de máquinas (PDF, ~3 MB)

Identificação - Visão geral dos produtos (PDF, ~3 MB)

DDLS - Barreiras de luz para a transmissão de dados - Informação sobre os produtos (PDF, ~3 MB)
Sistema MD7 - Master IO-Link - Flyer (PDF, ~3 MB)

LCAM 408i - Câmera IP industrial - Flyer (PDF, ~1 MB)
IVS 108, IVS 1048i/ DCR 1048i - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF)
ACR 300i - Vision Sensor - Flyer (PDF, ~1 MB)
IPS 200i/400i - Kamerabasierter Positionssensor - Flyer (PDF, ~2 MB)
IVS108 - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF ~ 1 MB)
IVS 1048i/DCR1048i - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF, ~ 3MB)

Sistemas de alimentação - Informação sobre os produtos
A7 - Lâmpadas de sinalização modulares - Informação sobre os produtos (PDF, ~1 MB)
Cabos e distribuidores de sensores - Visão geral dos produtos (PDF, ~2 MB)
Princípio Dual Channel - Flyer (PDF, ~1 MB)

Brochuras do setor

Brochura do setor da indústria automotiva (PDF, ~8 MB)

Brochura do setor de intralogística (PDF, ~6 MB)

Brochura do setor das análises de laboratório (PDF, ~11 MB)

Brochura do setor da indústria de embalagens (PDF, ~9 MB)

Brochura do setor da máquina-ferramenta (PDF, ~5 MB)

Livro branco

Dual Channel

Detecção de códigos de barras - Capítulo 1
Detecção de códigos de barras - Capítulo 2
Detecção de códigos de barras - Capítulo 3
Detecção de códigos de barras

Avaliação de riscos

Monitoramento seguro de posições

IPS200i/400i – Sensores de posicionamento baseados em câmera

Livro branco do Smart Process Gating

Smart Sensor Business 4.0

O que é afinal o blanking? - Enciclopédia de segurança

O que é afinal o muting? - Enciclopédia de segurança