53C/ 55C series
Korzyści dla Państwa
- Dla producentów oryginalnego wyposażenia: Nowe możliwości montażu dzięki dużemu zasięgowi roboczemu (zasięg wykrywania ponad 2 m) i precyzyjnemu wykrywaniu opartemu na technologi ToF, a także kompaktowej obudowie umożliwiającej stosowanie w ograniczonych przestrzeniach.
- Dla użytkowników: Ułatwia spełnienie wymogów Dyrektywy w sprawie dobrej praktyki wytwarzania dotyczących sterylizacji; ponadto ich spełnienie staje się też bardziej efektywne kosztowo.
- Wysokiej jakości obudowa ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L, spełniający wymogi FDA) z gładką powierzchnią oraz pozbawiona szkła osłona optyki z PMMA+ z odporną na zadrapania warstwą specjalną zapobiegają roznoszeniu bakterii.
- Czujnik 2w1: Wykrywanie i wysyłanie wartości pomiarowych przy użyciu tylko jednego czujnika pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze w ramach zakupu, instalacji, wdrożenie oraz eksploatacji.
Cechy wyróżniające
- Dobrze przemyślane rozwiązanie do obszarów o specjalnych wymogach higienicznych
- Optyczne czujniki dyfuzyjne o konstrukcji zmywalnej i higienicznej.
- Przewody i żyły do zastosowań higienicznych
- Możliwość montażu bocznego dzięki dużemu zakresowi roboczemu, co zapewnia zgodność z Dyrektywą w sprawie dobrej praktyki wytwarzania.
Zastosowanie
Branża farmaceutyczna: Wykrywanie wtyczek zabezpieczających na podajniku
Wymaganie:
Zgodnie z obowiązującą Dyrektywą UE w sprawie dobrej praktyki wytwarzania (tom 4, załącznik 1) dotyczącą zakładów produkcyjnych w branży farmaceutycznej, jeśli jakikolwiek element znajdzie się między filtrem (źródłem „first air”) a produktem i zakłóci ten przepływ, to element ten musi być sterylny. Oznacza to, że w miarę możliwości nie należy montować reflektorów nad torem ruchu zatyczki. Ponieważ zatyczki są dostępne w różnych kolorach, szczególnie ważne jest, aby zapewnić wykrywanie ciemnych materiałów.
Rozwiązanie:
Zakres roboczy czujników dyfuzyjnych wykorzystujących zasadę triangulacji w podobnej konstrukcji nie zapewnia niezawodnego wykrywania ciemnych zatyczek. Czujniki laserowe ToF o zasięgu roboczym do 2 m zapewniające niezawodne wykrywanie wszystkich kolorów mogą w tych miejscach zastąpić fotoelektryczne czujniki refleksyjne, a także reflektor umieszczony nad taśmą przenośnika.
Przemysł spożywczy/opakowaniowy: Wykrywanie fiolek i opakowań szklanych
Wymóg:
Zgodnie z obowiązującą Dyrektywą UE w sprawie dobrej praktyki wytwarzania (tom 4, załącznik 1) dotyczącą zakładów produkcyjnych w branży farmaceutycznej, wszelkie elementy znajdujące się w polu „pierwszego powietrza” muszą być wysterylizowane. Oznacza to, że w miarę możliwości nie należy montować czujników nad podajnikami np. fiolek. Należy również zapewnić niezawodne wykrywanie przezroczystych pojemników.
Rozwiązanie:
W przypadku umieszczenia bocznego zakres roboczy standardowych czujników laserowych opartych na triangulacji o podobnej konstrukcji jest niewystarczający. Czujniki laserowe ToF o zasięgu roboczym do 2 m, zapewniające niezawodne wykrywanie wszystkich kolorów także pod wymagającymi kątami, zastępują dotychczasowe rozwiązania bez reflektorów lub rozwiązania montowane u góry. Niezawodnie wykrywają one krawędzie fiolek.
Inne zastosowania wytrzymałych czujników
![]() | Reliable object detection in confined spaces, even with strong vibrationsRequirement:In metal processing, e.g. in the press shop, the circuit boards or body parts must be reliably detected before, during and after the press process. The sensors need to operate reliably regardless of color and surface due to variations in material and angle. The process also involves severe shocks and vibrations, which must not affect detection. Solution: The ToF laser scanners ODT 55CL1 with an operating range of up to 2 m in miniature format are ideal for these conditions because this technology is insensitive to vibrations and still enables reliable detection of all colors, even at awkward angles. |
![]() | Presence detection of very dark objects in confined spacesRequirement:During tire production and the tread press, the raw tires must be reliably identified, regardless of their color and surface. Regular cleaning cycles are required due to the high level of contamination in the process. Sensor placement is only possible in very confined spaces, and the process involves vibrations and significant temperature fluctuations. Solution: Even very dark and textured objects are reliably detected with the ODT 55CL1 laser scanners (with ToF technology) in miniature format with an operating range of up to 2 m. The large working range, starting at just a few centimeters, allows use in a wide variety of applications. The sensor’s stainless steel housing makes it ideally suited for cleaning cycles. |
Właściwości techniczne
|
Cecha |
ODT 53CL1-2M |
ODT 55CL1-2M |
|
Zasada działania: |
Czujniki dyfuzyjne z tłumieniem tła |
Czujniki dyfuzyjne z tłumieniem tła |
Konstrukcja i wymiary obudowy (szer. x wys. x gł.) | Konstrukcja higieniczna (14,0 x 35,4 x 20,4 mm) | Konstrukcja zmywalna (wash-down) (14,0 x 35,4 x 25,0 mm) |
|
Materiał obudowy |
Stal nierdzewna V4A (AISI 316L) z dopuszczeniem FDA |
Stal nierdzewna V4A (AISI 316L) z dopuszczeniem FDA |
Zasięg roboczy | 2000 mm | 2000 mm |
|
Źródło światła |
Laser, czerwony (klasa lasera 1) |
Laser, czerwony (klasa lasera 1) |
|
Częstotliwość przełączania |
7–15 Hz, zależna od stopnia remisji |
7–15 Hz, zależna od stopnia remisji |
|
IO-Link |
V1.1 (COM3) |
V1.1 (COM3) |
Wyjście przełączające | Warianty z IO-Link: | Warianty z IO-Link: |
|
Obsługa |
Przycisk przyuczania / tylko IO-Link |
Przycisk przyuczania |
Stopień ochrony | IP 67 / IP69K | IP 67 / IP69K |
|
Zakres temperatur Obsługa |
-30 – 50°C |
-30 – 50°C |
|
Dopuszczenia |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
|
Przyłącze |
M8 |
M12 / pigtail M12 / przewód |
Korzyści dla Państwa
- Dwie pełne serie ze wszystkimi zasadami działania: Bariery świetlne jednokierunkowe, retrorefleksyjne czujniki fotoelektryczne i czujniki do specyficznych obszarów zastosowań oraz zadań.
- 2 wersje konstrukcji obudowy do użytku w strefach mokrych (konstrukcja zmywalna) i higienicznych (konstrukcja higieniczna)
- Wysokiej jakości obudowa ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) z gładką powierzchnią oraz pozbawiona szkła osłona optyki z PMMA+ z odporną na zadrapania warstwą specjalną zapobiegającą roznoszeniu bakterii
- Stopień ochrony IP69K zapewnia niezawodne działanie i całkowicie wodoszczelną konstrukcję obudowy.
- Odporność chemiczna i termiczna, urządzenie sprawdzone oraz certyfikowane zgodnie z ECOLAB, CleanProof+ i JohnsonDiversey)
- Materiały obudowy z aprobatą FDA umożliwiają zastosowanie czujnika w bezpośrednim kontakcie z żywnością
- Prosta konfiguracja i funkcja Condition Monitoring za pośrednictwem interfejsu IO-Link oraz warianty z elektronicznym ustawieniem zakresu odczytu i wydawaniem wartości pomiarowych przez IO-Link.
Cechy wyróżniające
Wszystkie komponenty czujników ze stali nierdzewnej zostały opracowane specjalnie do zastosowania w obszarach o wysokich wymogach higienicznych. Wynika to w dużym stopniu z regularnego czyszczenia instalacji myjkami ciśnieniowymi i intensywnie działającymi środkami.
- Obudowy ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) są całkowicie pyło- i wodoszczelne oraz posiadają stopnie ochrony IP67, IP68 i IP69K.
- Wyjątkowo gładkie powierzchnie ze stali nierdzewnej o chropowatości około 0,8 Ra zapobiegają przenoszeniu bakterii
- Osłona optyki bez szkła (odporne na zarysowania i dyfuzję tworzywo sztuczne (PMMA+) z indową warstwą ochronną) jest odporna na intensywne cykle czyszczenia i zapewnia niezawodne działanie.
- Wszystkie materiały są dopuszczone do bezpośredniego kontaktu z żywnością (dopuszczenie FDA).
- Odporność chemiczna i termiczna, urządzenie sprawdzone oraz certyfikowane przez ECOLAB, CleanProof+ i JohnsonDiversey.
Seria 55C o konstrukcji zmywalnej (wash-down) nadaje się do zastosowania w wilgotnym środowisku na liniach produkcyjnych. Zamknięta obudowa i rozszerzony zakres temperatur gwarantują wieloletnie działanie systemu.
Obie serie czujników w miniaturowych obudowach ze stali nierdzewnej są dostępne ze wszystkimi zasadami działania: bariery świetlne jednokierunkowe, refleksyjne czujniki fotoelektryczne i czujniki dyfuzyjne. Różne modele opracowano z myślą o specjalnych obszarach zastosowania i stanowią rozwiązanie wyzwań w procesach produkcji oraz pakowania w sposób dopasowany, niezawodny i ekonomiczny.
Nasze wyróżnione produkty do specjalnych zastosowań:
- Refleksyjne czujniki fotoelektryczne do wykrywania szkła i PET lub folii
- Laserowe refleksyjne czujniki fotoelektryczne do rozpoznawania drobnych elementów
- Bariery świetlne jednokierunkowe do wykrywania wodnistych cieczy i do kontroli poziomu
- Czujniki z tłumieniem tła i małą plamką świetlną do wykrywania błyszczących i kolorowych strukturyzowanych obiektów
- Czujniki z funkcją tłumienia tła i wydłużoną linią plamki świetlnej do wykrywania przezroczystych obiektów, a także obiektów z otworami i wycięciami.
- Czujniki z tłumieniem tła i z elektronicznym ustawianiem zakresu odczytu i podawaniem wartości pomiarowych przez IO-Link
- Czujniki z tłumieniem tła i ze specjalną optyką V, do wykrywania obiektów przeźroczystych, płaskich, odbijających światło oraz o wysokim połysku, a także warstw wierzchnich tac na strzykawki i ampułki
Czujniki serii 55C i 53C są wyposażone w interfejs IO-Link pozwalający realizować wprowadzanie innowacyjnych koncepcji maszyn ze zdalną konserwacją, diagnostyką lub konfiguracją czujników. Czujniki można parametryzować, eksploatować i konfigurować przez IO-Link (Condition Monitoring). Zmiany formatu są również znacznie bardziej elastyczne i ekonomiczne dzięki IO-Link.
Specjalne wersje czujników są regulowane elektronicznie i wyposażone w funkcję przesyłania wartości pomiarowych, co umożliwia monitorowanie określony zakresów. Za pomocą IO-Link można numerycznie ustawić zasięg skanowania (Remote Set Distance). Kalibracja urządzenia zapewnia wysoką dokładność w ramach zdalnej regulacji. Przy wymianie wadliwego czujnika można przenieść ustawienia wstępne do nowego urządzenia za pośrednictwem IO-Link, bez konieczności ponownego przyuczania.
Przewody i reflektory do zastosowań higienicznych
Naszą ofertę czujników serii 55C i 53C do zastosowań w przemyśle spożywczym oraz farmaceutycznym uzupełnia szereg odpowiednich rozwiązań przewodów i reflektorów.
Specjalne kable przyłączeniowe są wykonane z materiałów z aprobatą FDA (termoplastyczne elastomery (TPE) oraz stal nierdzewna V4A) i dlatego są dopuszczone do bezpośredniego kontaktu z żywnością.
Po zamontowaniu przy użyciu momentu dokręcania 0,4 Nm lub 0,6 Nm przewody mają stopień ochrony IP69. Oznacza to, że rozwiązania przewodowe zapobiegają wnikaniu cieczy, pyłu lub pary i są odporne na intensywne procesy czyszczenia za pomocą myjek wysokociśnieniowych. Certyfikacja ECOLAB potwierdza odporność przewodów na silnie działające środki czyszczące. Przewody mogą być stosowane w zakresie temperatury od -40°C do +105°C.
Portfolio przewodów do zastosowania w strefach przemysłowych o wysokich wymogach higienicznych obejmuje wersje M8 i M12 oraz długości 2, 5 oraz 10 metrów.
Reflektory
Niezawodność detekcji refleksyjnych czujników fotoelektrycznych zależy między innymi od wyboru reflektora. Z tego powodu oferujemy różnorodne reflektory z obudową z tworzywa sztucznego lub stali nierdzewnej oraz taśmy odblaskowe do różnych zastosowań. Reflektory z segmentu zaawansowanego są powszechnie stosowane w przemyśle spożywczym i farmaceutycznym ze względu na ich odporność na działanie środków czyszczących. Reflektory Solidchem wykonane z tworzywa sztucznego odpornego na działanie chemikaliów wyróżniają się dodatkowo wysoką odpornością na temperaturę. Reflektory z segmentu rozszerzonego nadają się do pomieszczeń produkcyjnych o dużej wilgotności lub dużych różnicach temperatur.
Zastosowanie
Monitorowanie załadunku krajalnicy do wędlin
Wymaganie:
W przemyśle spożywczym wędliny są wytwarzane w dużych kawałkach i muszą zostać pokrojone na cienkie plastry za pomocą krajalnicy. Produkt musi być niezawodnie wykrywany na podawaniu do maszyny, aby chwytak mógł równomiernie przemieszczać materiał w kierunku noża i aby wszystkie plasterki miały wymaganą grubość.
Rozwiązanie:
Nasz czujnik dyfuzyjny HT53C.S o higienicznej konstrukcji niezawodnie monitoruje podawanie wędlin do krajalnicy. Gdy dostępna jest ilość produktu wymagana do pracy maszyny, system uruchamia się automatycznie. Bardzo mała plamka świetlna wyróżnia się przy tym doskonałą skutecznością zwłaszcza w przypadku obiektów o kolorowej strukturze, a tłumienie tła przez czujnik zapewnia niezawodne wykrywanie produktu niezależnie od koloru.
Wykrywanie przedniej krawędzi krojonych produktów
Wymaganie:
W krajalnicy przemysłowej produkty są krojone na niewielkie stosy i wstępnie umieszczane do późniejszego pakowania na tacce. System czujników musi niezawodnie wykrywać przednią krawędź produktów krojonych w tym samym punkcie przełączania – również, gdy są transportowane za pomocą przenośnika taśmowego lekko przesunięte w bok. Czujniki są zamontowane bezpośrednio nad przenośnikiem taśmowym. W tym zastosowaniu należy zapewnić, że resztki środków czyszczących nie będą kapać na sery ani inne krojone produkty.
Rozwiązanie:
Czujnik dyfuzyjny HT53CL1.X z tłumieniem tła jest zoptymalizowany do wykrywania przednich krawędzi produktów za pomocą długiej plamki światła laserowego. Dzięki liniowemu punktowi świetlnemu pokrojone produkty są niezawodnie wykrywane w tym samym punkcie przełączania, także jeśli są przesunięte w bok na przenośniku taśmowym. Zapewnia to, że pokrojone produkty są starannie ułożone przy umieszczaniu na tackach i że krawędź tacki nie styka się z żywnością, a ślady tłuszczu nie wpłyną na późniejsze higieniczne zgrzewanie. Ze względu na wymogi higieniczne obudowa serii 53C została zaprojektowana bez otworów i jest odpowiednia do obszarów zastosowań z bezpośrednim kontaktem z żywnością.
Wykrywanie poziomu cieczy przy napełnianiu butelek
Wymaganie:
W branży napojów do napełniania 3-litrowych butelek wodą służą napełniacze. Poziom napełnienia wszystkich butelek musi być taki sam – należy zapobiegać ich niedostatecznemu napełnianiu. Niezawodne wykrywanie poziomu napełnienia wodnistymi cieczami w dowolnych pojemnikach należy do najbardziej wymagających zadań wykrywania w przypadku systemów czujników i wymaga szczególnie wydajnych rozwiązań czujnikowych.
Rozwiązanie:
Bariery świetlne jednokierunkowe LS55C.H2O i LE55C.H2O zostały opracowane z myślą o wykrywaniu wodnistych cieczy oraz do kontroli poziomu, dzięki czemu niezawodnie zatrzymują proces napełniania. System nadajników i odbiorników ze stali nierdzewnej serii 55C o zmywalnej konstrukcji cechuje się wysoką mocą prześwietlania i wykrywa ciecze również w pojemnikach kolorowych oraz z etykietami z tworzywa sztucznego.
Rozwiązanie to może zastąpić kosztowny system kontroli napełniania, taki jak waga lub przepływomierz oraz jest łatwe w konfiguracji: Poza dokładnym ustawieniem osi optycznej nie są wymagane żadne dodatkowe ustawienia za pomocą elementu sterowniczego.
Sprawdzanie obecności podczas napełniania butelek w gwiazdach transferowych
Wymaganie:
Napełniane butelki są transportowane z dużą prędkością. Dla niezakłóconego przebiegu procesu przed napełnianiem należy zapewnić, że butelki znajdują się na wszystkich pozycjach gwiazdy transferowej.
Rozwiązanie:
Czujnik dyfuzyjny HT55C z tłumieniem tła niezawodnie wykrywa pojemniki podczas procesu napełniania. Czujniki zostały zaprojektowane do obszarów wilgotnych i są również odporne na intensywne procesy czyszczenia. Certyfikat ECOLAB oraz nasz rozszerzony długotrwały test odporności na środki czyszczące CleanProof+ zapewniają niezawodne działanie czujników również w trudnych warunkach.
Wykrywanie butelek w transporcie
Wymaganie:
W instalacji do napełniania butelek mlekiem pozycja musi być pewnie i precyzyjnie wykrywana na przenośniku taśmowym przed dalszymi procesami pakowania.
Rozwiązanie:
Refleksyjny czujnik fotoelektryczny PRK55C.TT3 niezawodnie wykrywa także przeźroczyste pojemniki. Czułość można ustawić za pomocą przycisku przyuczania. Zintegrowana funkcja śledzenia automatycznie kompensuje zabrudzenia reflektora lub czujnika. Wydłuża to interwały czyszczenia i redukuje przestoje instalacji. Obudowa ze stali nierdzewnej o konstrukcji zmywalnej i najwyższym stopniu ochrony IP69K jest wysoce wytrzymała. Odporność na dostępne na rynku środki czyszczące potwierdza certyfikacja ECOLAB, test Leuze CleanProof+ oraz test wg JohnsonDiversey'a.
Precyzyjne pozycjonowanie fiolek
Wymaganie:
W instalacjach napełniania szczepionkami i innymi cieczami wymagane jest dokładne wykrywanie i pozycjonowanie fiolek z przeźroczystego szkła.
Rozwiązanie:
Refleksyjny czujnik fotoelektryczny PRK53CL1.T3 z małą plamką świetlną w połączeniu z małym reflektorem ze stali nierdzewnej umożliwia wysoce precyzyjne wykrywanie oraz pozycjonowanie fiolek. Czujnik w miniaturowej obudowie można łatwo zintegrować także w ograniczonych przestrzeniach. Zarówno czujnik, jak i reflektor są przeznaczone do zastosowań higienicznych.
Wykrywanie i pozycjonowanie przeźroczystych fiolek
Wymaganie:
W instalacjach opakowaniowych w przemyśle farmaceutycznym fiolki są napełniane na wielotorowych odcinkach pakujących. Przed napełnieniem należy precyzyjnie wykryć położenie przeźroczystych fiolek. Jednym z wyzwań jest to, że fiolki są bardzo płaskie, a czujnik fotoelektryczny musi być precyzyjnie skierowany na reflektor.
Rozwiązanie:
Nasze fotoelektryczne czujniki retrorefleksyjne serii 53C PRK53C.T3 w tym zastosowaniu są stosowane z potrójnymi mikro reflektorami farmaceutycznymi MTKS 14x23.P opracowanymi specjalnie dla przemysłu farmaceutycznego. Czujniki ze stali nierdzewnej o higienicznej konstrukcji precyzyjnie celują w reflektor i gwarantują pewne wykrywanie fiolek.
Przegląd naszych czujników ze stali nierdzewnej
|
Parametr |
PRK53C / PRK55C |
LS/LE53C / LS/LE55C |
HT53C / HT55C |
ODT 53C /ODT 55C |
|
Zasada działania: |
Retrorefleksyjny czujnik fotoelektryczny |
Bariera świetlna jednokierunkowa |
Czujnik dyfuzyjny z tłumieniem tła |
Czujnik dystansowy z tłumieniem tła |
|
Konstrukcja i wymiary obudowy (szer. x wys. x gł.) |
Seria 53C: Konstrukcja higieniczna (14,0 x 35,4 x 20,4 mm) Seria 55C: Konstrukcja zmywalna (wash-down) (14,0 x 35,4 x 25,0 mm) |
|||
|
Materiał obudowy |
Stal nierdzewna V4A (AISI 316L) |
Stal nierdzewna V4A (AISI 316L) |
Stal nierdzewna V4A (AISI 316L) |
Stal nierdzewna V4A (AISI 316L) |
|
Źródła światła |
Światło czerwone (645 nm) Laser czerwony (650 nm; klasa lasera 1) |
Światło czerwone (645 nm) Podczerwień (1450 nm) |
Światło czerwone (645 nm) Podczerwień (860 nm) Laser czerwony (650 nm; klasa lasera 1) |
Światło czerwone (645 nm) |
|
Częstotliwość przełączania |
1 500 Hz (światło czerwone) 3 000 Hz (czerwony laser) |
1 000 Hz (światło czerwone) 350 Hz (podczerwień) |
1 000 Hz (światło czerwone/podczerwień) 3 000 Hz (czerwony laser) |
750 Hz (światło czerwone) |
|
Zasięg roboczy |
0,1 – 5 m (dwusoczewkowy) 0 – 4 m (automatyczna kolimacja) 0 – 3 m (wykrywanie przeźroczystych obiektów) 0 – 2 m (laser: automatyczna kolimacja) 0 – 0,4 m (laser: wykrywanie przeźroczystych obiektów) |
0,05 – 8,5 m (światło czerwone) 0 – 64 m (podczerwień) |
5 – 600 mm (podczerwień) 5 – 450 mm (światło czerwone) 5 – 200 mm (mała plamka świetlna) 5 – 100 mm (długa plamka świetlna) 15... 400 mm (laser) |
10 – 150 mm 10 – 80 mm (mała plamka świetlna) |
|
IO-Link |
V1.1 (COM2) |
V1.1 (COM2) |
V1.1 (COM2) |
V1.1 (COM3) |
|
Obsługa |
Przycisk przyuczania |
- |
Potencjometr wieloobrotowy |
Przycisk przyuczania |
|
Zakres temperatur |
-40 do +70°C |
-40 do +70°C |
-40 do +70°C |
-40 do +70°C |
|
Stopień ochrony |
IP 67, IP 68, IP 69K |
IP 67, IP 68, IP 69K |
IP 67, IP 68, IP 69K |
IP 67, IP 68, IP 69K |
|
Dopuszczenia |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
CE, UL, ECOLAB, CleanProof+, JohnsonDiversey |
|
Przyłącze |
M8, przewód, wtyczka typu pigtail M12 |
M8, przewód, wtyczka typu pigtail M12 |
M8, przewód, wtyczka typu pigtail M12 |
M8 |

